Voorbeelden van het gebruik van Dreyfus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Misschien is Dreyfus wel onschuldig.
Dit is de bank van kapitein Dreyfus.
C'était le banc du capitaine Dreyfus.En aan de andere kant Hubert Dreyfus.
De l'autre côté… Hubert Dreyfus.De twee genomineerden zijn Jean Dreyfus.
Les deux candidats sont: Charles Dreyfus.Een petitie tegen de verrader Dreyfus.
Un acte patriotique contre le traître Dreyfus.Wat is dit, de zaak Dreyfus?
Tu crois que c'est quoi, l'affaire Dreyfus?De generaals die Dreyfus naar Duivelseiland stuurden waren eervol.
Les généraux qui ont envoyé Dreyfus sur l'Île du Diable étaient honorables.Dokter Dreyfus heeft geen bezoek buiten de uren goedgekeurd.
Le Dr Dreyfus n'a pas autorisé les visites après l'heure.Hij verzekert me dat Dreyfus helemaal beter is.
Il m'assure que Dreyfus est complètement guéri.Hoofdinspecteur Charles Dreyfus staat onder druk om hem te vinden.
L'efficace inspecteur en chef Dreyfus est tenté de les retrouver.Dreyfus had gelijk.
Dreyfus a raison,Dreyfus moet ervoor gezorgd hebben dat u niet binnen zou komen.
Dreyfus s'est assuré que vous ne puissiez pas entrer.Tsiakourmas is natuurlijk Dreyfus niet en evenmin Zola of Flaubert.
Tsiakourmas n'est ni Dreyfus, ni Zola, ni Flaubert.In 1931 speelde hij zijn eerste filmrol in Dreyfus.
Bijgevolg is de heer Gollnisch net zo onschuldig als de heer Dreyfus.
Par conséquent, M. Gollnisch est aussi innocent que M. Dreyfus.Dreyfus schreef ooit vanaf Devil's Island dat hij de mooiste vogels had gezien.
Dreyfus écrivait de l'Île du Diable qu'il voyait des oiseaux magnifiques.Hij is voorzitter van de Association Maison Zola- Musée Dreyfus.
Elle est présidente d'honneur de la Maison de la culture yiddish- Bibliothèque Medem.Mijn naam is Shosanna Dreyfus en dit is de plaats… van Joodse wraak!
Mon nom est Shoshanna Dreyfus et voici le visage… de la vengeance des juifs!In 1899 werd de zaak heropend en werd Dreyfus opnieuw schuldig bevonden.
En 1893, il a été procureur général au cours de la réouverture de l'affaire Dreyfus en 1899.Bekende gevangenen zijn Alfred Dreyfus en Henri Charrière.
Albert Dreyfus et Henri Charrière sont des prisonniers connus.
