DRIETAL - vertaling in Frans

• trois
• trio
• de trois
• environ trois

Voorbeelden van het gebruik van Drietal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat ons ongeveer een drietal extra maanden geeft
Ce qui nous donne, à peu près, 3 mois supplémentaires avant qu'on décide

Via een drietal treden komt men in de keuken met aanpalend de grote woonkamer op houten vloer,
Quelques marches pour accéder à sa cuisine, son grand séjour lumineux sur joli plancher,

Nummers aliquot drietal worden niet geslaakt,
Les Nombres les multiples à trois ne sont pas prononcés,

Kerncijfers in 2015 We hebben per Dienst een drietal kerncijfers geselecteerd die een cijfermatige toelichting geven over 2015.
Chiffres clés en 2015 Nous avons sélectionné 3 chiffres marquants par Service qui donnent un éclairage chiffré sur 2015.

Zodoende, iedere ruime driehoek zal op drietal gering, gedrag lijnen van de hoeken in het centrum onderverdelen.
Ainsi, chaque grand triangle divisent en trois petit, passent les lignes des angles au centre.

Inhoud van het eigendomsrecht: een drietal elementen- de kracht van het onderwerp.
Contenu du droit de propriété: une triade d'éléments- le pouvoir du sujet.

Olomouc- Pijler van het Heiligste Drietal Tsjechische Republiek, het monument geschreven
Olomouc- Pilier de la triade la plus sainte- République Tchèque,

In 1781 kregen de Moroneys een vergunning om een wekelijkse markt en een drietal jaarmarkten te houden.
En 1679, Meschers obtient le droit de tenir un marché hebdomadaire, ainsi que sept foires annuelles.

Markante feiten in 2015 Voor onze verschillende diensten hebben we een drietal markante feiten geselecteerd waarop we in 2015 hebben gefocust.
Faits marquants en 2015 Nous avons sélectionné 3 faits marquants par Service. Ils donnent quelques éléments sur lesquels nous avons mis le focus en 2015.

In 2004-2006 organiseerden Cecodhas en Eurocities gezamenlijk een drietal seminars over integratie
En 2004-2006, le Cecodhas et Eurocities ont décidé d'organiser en commun une série de trois séminaires sur l'intégration

Het drietal besliste om het fort alleen te verkennen, alleen geleidt door
Le trio décida d'aller reconnaître la forteresse tout seul,

In de 20e eeuw waren er activiteiten op een drietal terreinen: Beaujonc,
Trois sites d'exploitations furent actifs au XXe siècle:

Hij is slechts het stille lid van het scheppende drietal in de zin dat hij nooit iets doet dat ook door een van zijn gelijken
Il est le membre silencieux du trio créateur seulement en ce sens qu'il ne fait jamais rien de ce

in overvloedig perkhoti met prurience leders op het hoofd van drietal timen in week hoofd wassen in sterk aftreksel van de mengeling van het loof krapivy
aux pellicules abondantes avec la démangeaison de la peau sur la tête de la fois trois par semaine lavent la tête dans le coulis solide du mélange des feuilles de l'ortie

Voor de gecoördineerde jaarlijkse enquête inzake de industriële activiteit wordt een drietal statistische enquêteringseenheden gehanteerd: de onderneming, de eenheid van economische activiteit( EEA)
Les unités statistiques d'enquête utilisées pour l'enquête annuelle coordonnée sur l'activité industrielle sont au nombre de trois: l'entreprise,

Yours verkaveling te bevelen in drietal etazhnom comfortabel lichaam welk bevindt zich
À votre service le placement à trois etazhnom le corps confortable,

Vanuit hun basis in Wenen maakt het drietal al sinds 1995 poëzie in de vorm van meubelen,
Depuis 1995, dans son studio de Vienne, en Autriche, le trio fait de la poésie en créant du mobilier,

seconde tijdperk- Eme Kuns, in derde- L. te laten achterwege Laparra(geen der drietal liet niet van elk voetspoor in Fransen muziek) toe.
une deuxième fois- Eme Kuns, à troisième- L. Laparra(aucun de trois n'a pas laissé aucune trace dans la musique française).

It Fiskerhuske een museum met een drietal gerestaureerde visserswoningen en het monument op de dijk ter nagedachtenis aan de rampnacht van 1883 waar bij een zware storm vele vissers het leven lieten.
un musée avec ses maisons de pêcheurs et trois restauré le monument sur la digue de nombreux pêcheurs laissés dans la mémoire de la catastrophe de 1883 où huit dans une vie de tempête.

Bij het New Forest-project in Zuid-Engeland wordt voortgebouwd op het succes van het voorgaande LIFE-project door te voldoen aan de voorwaarden voor de instandhouding van een drietal waterbekkens.
Le projet New Forest, dans le sud de l'Angleterre, s'inscrira dans la continuité d'un précédent projet LIFE en prenant en charge la conservation de trois de ses bassins d'irrigation.