ENVIRON TROIS - vertaling in Nederlands

• ongeveer 3
• over drie
• een drietal

Voorbeelden van het gebruik van Environ trois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ainsi, l'entreprise commune ne cesserait pas ses fonctions avant la fin de l'année 2008, ce qui représente une durée d'existence supérieure d'environ trois ans à celle initialement envisagée.
Zo zou de gemeenschappelijke onderneming haar werkzaamheden niet stopzetten vóór eind 2008, waardoor zij een drietal jaren langer zou bestaan dan oorspronkelijk gepland.

Tout d'abord, en général environ trois secondes avant l'impact,
Bij de eerste stap, meestal ongeveer 3 seconden voor de botsing,

Environ trois mois plus tard, le réveil commença tout d'un coup, dans une pièce où tous les élèves s'étaient rassemblés pour méditer.
Ongeveer 3 maanden later brak de opwekking plotseling uit in een lokaal waar alle studenten voor de ochtend verzameld waren.

prend fin après environ trois à six mois.
na 2 weken optimaal en na ongeveer 3 tot 6 maanden uitgewerkt.

Accessibilité et parking à DelftDelft est à environ trois quarts d'heure de route de la capitale Amsterdam
Bereikbaarheid en parkeren in DelftDelft ligt op zo'n drie kwartier rijden vanaf de hoofdstad Amsterdam

Le personnel de cuisine est exposé à l'eau et au savon pendant environ trois heures par jour.
Keukenpersoneel wordt circa drie uur per dag blootgesteld aan water en zeep.

Après le combat contre Bradley, il aura encore environ trois combats et ce sera fini.
Na dit gevecht met Bradley… bokst hij nog zo'n drie gevechten… en dan is het afgelopen.

De nombreux clandestins vi vent actuellement au sein de l'UE, dont environ trois millions se sont installés en Europe de 1991 à 1993.
Momenteel verblijven grote aantal len illegale vluchtelingen op het grondgebied van de EU, tussen 1991 en 1993 zijn circa 3 miljoen vluchtelingen naar Europa gekomen.

ne jamais avoir séjourné dans un camping et être installés depuis environ trois semaines sur la plage de Tarifa.
ze eigenlijk nog nooit op een camping hadden gestaan en al zo'n drie weken aan het strand van Tarifa stonden.

Près du complexe se trouve la ville historique de Pula, environ trois fois millénaire.
Vlak bij het complex ligt de historische stad Pula, die ongeveer drieduizend jaar oud is.

cela prend environ trois heures et demi.
dat duurt ongeveer vier uur.

de la nausée se produisent environ trois à quatre fois plus souvent.
slaperigheid, en misselijkheid komen vaker voor ongeveer drie tot vier keer.

La polyneuropathie est une telle maladie: un trouble du système nerveux qui touche environ trois pourcent de tous les Allemands.
Een van deze ziekten is polyneuropathie‒ een aandoening aan het zenuwstelsel waaraan circa drie procent van alle Duitsers lijdt.

et dure environ trois à quatre heures.
en duurt drie tot vier uur.

Si la situation n'est pas régularisée dans un délai raisonnable(environ trois mois selon la jurisprudence constante du Conseil d'Etat),
Indien de toestand binnen een redelijke termijn( ongeveer 3 maanden volgens de vaste rechtspraak van de Raad van State) niet geregulariseerd is,

Mais environ trois heures l'oreille de George attrapé le hâtives
Maar over drie George's oor ving de haastige en besloot een klik

Je suis également favorable à une possibilité de dérogation d'environ trois ans, pendant laquelle les entreprises pourront adapter leur production
Ik ben wel te vinden voor een mogelijkheid van een derogatie hiervoor van zo'n drie jaar waarin bedrijven productie

engins de chantier(équipement léger) jusqu'à environ trois tonnes dans les domaines de la technique du béton,
verkocht Wacker alleen kleine bouwapparaten tot circa drie ton in de bedrijfssegmenten betontechniek,

Film complet- Court métrage réalisé pour un centre culturel bouddhiste à Hong Kong, à environ trois singes essayant de voler un fruit du Roi Singe mains ancestrales, et ainsi d'apprendre une leçon sur la cupidité.
A Monkey's Tale online kijken- Korte film gemaakt voor een boeddhistisch cultureel centrum in Hong Kong, ongeveer drie apen proberen om een vrucht van de Monkey King voorouderlijke handen te stelen, waardoor het leren van een les over hebzucht.

Elle a une demi vie d'en général environ trois minutes dans le sang,
Het heeft een halveringstijd van typisch ongeveer drie minuten in het bloed, en intraveneus gegeven gaat