Voorbeelden van het gebruik van Ongeveer drie jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vindt plaats ongeveer drie jaar na de eerste Persona….
dat wordt beschouwd als een graanveredelingsprodukt, verloopt in cycli van ongeveer drie jaar, in de loop waarvan de prijzen verschillen te zien geven die meer dan 40% kunnen bedragen.
le porc est astreint à un cycle économique de trois ans environ durant lesquels les variations de prix peuvent atteindre plus de 40.inspanningen hebben geleid tot een vermindering van het materiaal in consumentenverpakkingen met 30% in ongeveer drie jaar.
cent de la quantité de matière utilisée dans les emballages de consommation en à peu près trois ans.hij zal zijn leven van actief missionaris kunnen hervatten en wel nog ongeveer drie jaar, tot aan zijn arrestatie.
il va pouvoir reprendre sa vie de missionnaire actif qu'il mènera pendant environ trois ans, jusqu'à son arrestation.al meer dan tien jaar loopt de capaciteit ongeveer drie jaar achter op de groei van de vraag zie figuur 2.
il accuse depuis plus d'une décennie un retard d'environ 3 ans sur la croissance de la demande voir graphique 2.Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik is geassocieerd met een eerder begin van schizofrenie In een studie van 1119 patiënten met schizofrenie werd cannabis geassocieerd met een significant jongere- ongeveer drie jaar- met verschijnselen van de ziekte in verband gebracht.
Science/Homme: La consommation de cannabis est associée à un déclanchement précoce de la schizophrénie Dans une étude incluant 1119 patients schizophrènes, la consommation de cannabis a été associée à un déclanchement plus précoce, d'environ trois ans, de la maladie.Volgens de huidige stand van haar statuten zou de gemeenschappelijke onderneming Galileo dan ook haar activiteiten niet mogen stopzetten vóór eind 2008, waardoor zij ongeveer drie jaar langer zou bestaan dan oorspronkelijk gepland.
Il en résulte qu'en l'état actuel de ses statuts, l'entreprise commune Galileo ne devrait pas cesser ses fonctions avant la fin de l'année 2008, ce qui représente une durée d'existence supérieure d'environ trois ans à celle initialement envisagée.Uitgaande van een aanvankelijke termijn van vijf jaar, moeten de belastingplichtigen waarvan de rechten ongeveer drie jaar geleden zijn ontstaan, immers als gevolg
En prenant comme référence un délai initial de cinq hen die van het huis van Israël waren, ongeveer drie jaar had geduurd,
le Sauveur avait passé environ trois ans dans son ministère chez les Juifsde luchtvaart op Throop College, die werd omgedoopt tot het California Institute of Technology ongeveer drie jaar later.
qui a pris le nom de California Institute of Technology environ trois ans plus tard.energie bronnen ontstaat als de bouw van windparken gemiddeld ongeveer drie jaar vergt, terwijl het tijdsbestek voor de aansluiting en inpassing van dergelijke geografisch verspreide
la durée moyenne de construction de fermes éoliennes est d'environ trois ans, alors qu'il faut jusqu'à dix Ongeveer drie jaar.
Trois ans.Ik was daar ongeveer drie jaar.
Je bent ongeveer drie jaar.
De laatste jaren bedraagt de gemiddelde zittingstermijn ongeveer drie jaar.
La durée moyenne du mandat est d'environ 2 ans.Ik zag pas geleden een meisje. Ongeveer drie jaar.
De uitvoering van het programma zal ongeveer drie jaar in beslag nemen.
La mise en oeuvre du programme demandera environ trois ans.En daarna... ongeveer drie jaar later... leerde ik Armando kennen.
Ensuite… Trois ans plus tard, j'ai rencontre' Armando.schedel van een meisje van ongeveer drie jaar.
d'une petite fille, approximativement trois ans.Daar brachten ze ongeveer drie jaar door.
Ils y ont passé environ trois ans.
