DRIEWIELER - vertaling in Frans

• tricycle
• trois-roues

Voorbeelden van het gebruik van Driewieler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien is de Kettler driewieler Funtrike Waldi voorzien van een handrem, die op beide achterwielen werkt en de driewieler betrouwbaar tot staan brengt.
De plus, le Tricycle Kettler Funtrike Waldi est équipé avec un frein à main qui affecte les deux roues arrières en arrêtant le tricycle en toute sécurité.

De Kettler driewieler Startrike Air kan nauwelijks omkiepen
Le Tricycle Kettler Startrike Air peut difficilement basculer,

Combineer met de 41452 Prince PuppycornTM driewieler om te spelen en avonturen te beleven met het kleine broertje van Princess Unikitty.
À combiner avec Le tricycle de Prince PuppycornTM(41452) pour créer encore plus de folles aventures avec le petit frère d'Unikitty.

Omdat de Kettler driewieler Funtrike Waldi met een vrijloopautomaat uitgerust is, kunnen de voeten
Comme le Tricycle Kettler Funtrike Waldi est équipé avec une roue libre,

Bovendien bevordert het rijden met de Kettler driewieler Funtrike Waldi de coördinatie van armen en benen.
De plus, conduire avec le Tricycle Kettler Funtrike Waldi favorise la coordination des bras et jambes.

schreef de inzetten op de de achterkant van snoeppapiertjes… verborgen in de zadel van zijn dochters driewieler.
il note ses paris au dos d'emballages de bonbons cachés sous la selle du tricycle de sa fille.

meer pret op een schommel, driewieler, go-cart of een slackline.
plaisir sur le toboggan, le tricycle, le gokart ou le slackline.

op het spoor en gaf haar, in samenwerking met DIPECHO, een nieuwe rolstoel en driewieler waarmee ze zich gemakkelijker kan verplaatsen.
Arumugam Pakkiyam a reçu une nouvelle chaise roulante et un tricycle, lui permettant de se déplacer plus facilement.

Het kan in chronologische volgorde worden bezocht: van een houten driewieler naar het modelvliegtuig via een elektronische robot.
Du tricycle en bois au modèle réduit d'avion en passant par un robot électronique, la visite peut se faire par ordre chronologique.

Alleen driewieler of vierwieler met motor van de categorie B waarvan de maximale toegelaten massa niet meer bedraagt dan 550 kg.
Limité aux tricycles ou quadricycles à moteur de la catégorie B dont la masse maximale autorisée ne dépasse pas 550 kg.

Voor personen met een handicap die in een residentiële voorziening verblijven kan naast een rolstoel of een orthopedische driewieler voor gebruik in de voorziening, ook een tweede rolstoel of orthopedische driewieler voor gebruik thuis ten laste genomen worden;
Pour les personnes handicapées qui habitent dans une institution résidentielle, une deuxième chaise roulante ou un tricycle orthopédique peut être pris en charge pour utilisation à la maison en plus de la chaise roulante ou du tricycle orthopédique utilisé dans l'institution;

Als de factuurprijs van de tweede rolstoel of van de orthopedische driewieler lager is dan de in het vorig lid bedoelde forfaitaire tussenkomst,
Si le montant de facture de la deuxième chaise roulante ou du tricycle orthopédique est inférieur à l'intervention forfaitaire visée à l'alinéa précédent,

Driewieler met motor», elk driewielig motorvoertuig dat niet beantwoordt aan de bepaling van de bromfiets
Les termes« tricycle à moteur» désignent tout véhicule à moteur à trois roues

Deze driewieler, in tegenstelling tot zijn voorganger,
Ce tricycle, contrairement à son prédécesseur,

en een orthopedische driewieler( rubriek e)
une voiturette à propulsion personnelle(rubrique b) et un tricycle orthopédique(rubrique e)

bekend in de stad, dus je kunt ook de bestuurder of driewieler te vragen om u naar het hostel op het volgende adres.
donc vous pouvez également demander à votre chauffeur de taxi ou tricycle de vous emmener à l'auberge donnant l'adresse suivante.

De city-modus, waarbij de ouders de controle over de PUKY driewieler CAT S6 Ceety behouden en de speel-modus voor iets grotere kinderen, die zich met de driewieler zelfstandig kunnen voortbewegen.
Le City-Mode, où les parents maintiennent le contrôle sur le PUKY tricycle CAT S6 Ceety et le Mode jouer pour enfants plus grands, qui peuvent se déplacer indépendamment avec le tricycle.

Voor de rechthebbenden die geen 18 jaar zijn, mag een orthopedische driewieler met zijn eventuele toebehoren worden samengevoegd met een onder rubriek a of b vermelde verstrekking, aangevuld met één of meer onder de rubrieken c
Pour les bénéficiaires qui n'ont pas atteint l'âge de 18 ans, un tricycle orthopédique avec ses éventuels accessoires peut être cumulé avec une prestation prévue sous la rubrique a

een tweede rolstoel, of een orthopedische driewieler ten laste nemen, met dien verstande
une deuxième chaise roulante, soit un tricycle orthopédique, à condition

kunt u een driewieler te nemen om een van de schilderachtige ingangen(Het kost ongeveer 5yuan),
vous pouvez prendre un trois-roues à l'une des entrées scéniques(Il en coûte environ 5yuan),