DUPLICATIE - vertaling in Frans

• duplication
• reproduction
• doubles emplois
• double emploi

Voorbeelden van het gebruik van Duplicatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de Google Play Store, dan je gewonnen' t krijgen het voordeel van duplicatie detectie.
alors vous avez gagné't obtenir le bénéfice de la détection de duplication.

In 50% van de gevallen is HNA geassocieerd met een puntmutatie of duplicatie van het susceptibiliteitsgen SEPT9 op chromosoom 17q25.3.
L'ANH est associée à une mutation ponctuelle ou une duplication du gène de susceptibilité SEPT9(17q25.3) dans 50% des cas.

alternatieven bij het afdrukken, duplicatie en verpakking van cd/ dvd en br.
des alternatives dans l'impression, de duplication et d'emballage de cd/ dvd et br représentant.

hoeft de gebruiker niet in de gaten dat er versnippering en duplicatie van data.
les utilisateurs ne remarquent pas qu'il y ait la fragmentation et la duplication des données.

u meer ruimte vrij kan maken en onnodige duplicatie bestanden kan verwijderen.
vous puissiez libérer plus d'espace et effacer les doublons de fichier inutiles.

sluit echter geen duplicatie van berichten met herhaalde opslagen uit.
cela n'empêche pas la duplication des messages si vous les enregistrez plusieurs fois.

andere inhoud voor duplicatie.
autres contenus pour la duplication.

Dit maakt een coherente benadering voor verschillende EU-instrumenten mogelijk, voorkomt duplicatie van methodologische werkzaamheden en vertragingen bij de
Il est possible d'adopter une approche cohérente pour les différents instruments de l'UE et d'éviter la duplication des travaux méthodologiques

Fragmentatie en/of duplicatie, kan leiden tot opportunistisch gedrag van de gereguleerden, bijkomende administratieve lasten voor de operatoren
La fragmentation et/ou la duplication, peut susciter des comportements opportunistes de la part des entreprises régulées ainsi

Eventuele duplicatie of gebruik van dergelijke objecten,
Toute reproduction ou utilisation d'objets tels que des images,

Om onnodige duplicatie van administratief en technisch personeel te voorkomen, wordenveel diensten die de Ombudsman nodig heeft, geleverd door- of via- het Europees Parlement.
De nombreux services dont a besoin le Médiateur sont fournis directement ou indirectement par le Parlement européen, ce qui permet d'éviter les doubles emplois inutiles auniveau du personnel administratif et technique.

aandacht, duplicatie, begrip en of de mensen die erbij betrokken zijn daadwerkelijk een punt van oorsprong of punt van ontvangst zijn).
la duplication, la compréhension, et si les gens impliqués sont effectivement en train d'être point-source ou point-réception).

catechine en tannine die de duplicatie van veel virussen zoals griep
du tanin qui peuvent inhiber la duplication de nombreux virus tels que la grippe

Ongeautoriseerd gebruik en/ of duplicatie van het materiaal van deze website zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van de auteur en/
L'utilisation et/ ou la duplication non autorisées de tout matériel de ce site Web sans l'autorisation expresse

Elke reproductie of duplicatie van de inlichtingen of van de gegevens op deze website,
Toute reproduction ou duplication d'informations ou de données sur ce site,

kunt u ze zo instellen dat ze automatisch worden overgeslagen om duplicatie te voorkomen.
vous pouvez les configurer pour sauter automatiquement afin d'éviter la duplication.

perceptie hangt af van duplicatie, communicatie hangt af van duplicatie en uitwissing vindt plaats door duplicatie.
la perception dépend de la duplication, la communication dépend de la duplication et l'effacement se produit à travers la duplication.

vereenvoudigde samenwerking en beperking van systeemuitval en duplicatie.
à réduire les temps d'arrêt du système et la duplication.

heel Scientology zou worden, Openingsprocedure door Duplicatie.
la« Procédure d'ouverture par duplication».

de LLP in 2014 in de hoop dat het combineren van alle programma's onder één dak de administratiekosten, duplicatie en fragmentatie.
la combinaison de tous les programmes sous un même toit réduira les coûts d'administration, la duplication et fragmentation.