DURAN - vertaling in Frans

• duran

Voorbeelden van het gebruik van Duran in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verklaarden gemeenteraadsleden van West-Hollywood en John Duran, raadsman en vertegenwoordiger van het Los Angeles politiedepartement:"Onze gemeente staat aan de zijde van de plaatselijke bewoners en van deze club.
qu'un représentant du Département du Shérif du Comté de Los Angeles, le Conseiller John Duran ont déclaré:"Notre ville soutiendra ses habitants et ce club.

de heer D. Sixto Duran Ballen, en van Bolivia,
M. D. Sixto Duran Ballen, et de la Bolivie,

John Jairo Duran werden door de Colombiaanse terroristische organisatie FARC ontvoerd
John Jairo Duran ont été enlevés et retenus en otage

Vervaardigd uit borosilicaatglas 3.3 type DURAN, PYREX, enz.
Fabriqué en verre borosilicaté 3.3 type DURAN, PYREX, etc.

DURAN i ESTEVA voor de rapporteur.
Carlos DURÁN I ESTEVA pour le rapporteur.

Gefabriceerd uit borosilicaatglas 3.3(type DURAN, PYREX, enz.)
Réalisée en verre borosilicaté 3.3(type DURAN, PYREX, etc.)

Bekers voor zeer zwaar gebruik, DURAN Group Vervaardigd uit type 1-glas/neutraal autoclaveerbaar glas conform USP,
Béchers à usage intensif, DURAN Group Fabriqués en verre de Type 1/verre neutre autoclavable selon USP,

Duran, van Madrid Spanje.
Duran, de Madrid Espagne.

Het dossier van Duran.
Sors le casier de Duran.

Hij was net Roberto Duran.
Il m'a rappelé Roberto Duran.

Jammer, maar Mevrouw Duran heeft gelijk.
Quel dommage, mais Mme Duran a raison.

Iemand als Pilar Duran zou perfect zijn.
Quelqu'un comme Pillar Duran serait parfaite.

Agenten Stern en Duran zijn volledig vrijgesproken.
Pos(192,230)}Les officiers Stern et Duran ont été lavés de tous soupçons.

Duran, hou op met deze waanzin!
Duran, arrêtez cette folie!

Haar werk naam is Veronica Duran.
Nom de guerre: Veronica Duran.

Duran hier wilde altijd bij de Geheime Dienst.
Duran, ici, a toujours voulu être des services secrets.

Daarom draagt Duran nu niet de echte.
Et c'est pourquoi Duran ne porte pas la vraie.

Jose Duran, een Colombiaan met een toeristenvisum.
Jose Duran, Colombien, doté d'un visa de touriste.

Dit is Duran. De man die haar bedreigt.
Et c'est Duran, le type qu'elle dit la menacer.

Duran, kunt u me een kledingsstuk aangeven?
Duran, Pourriez vous me passer un vêtement?