EEN BLOG - vertaling in Frans

• d'un blog
• un blogue
• des blogs

Voorbeelden van het gebruik van Een blog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Start een blog, deelnemen aan een forum,
Start a blog, adhérer à un forum,

Ook een blog maakt geen integraal deel uit van de websitemaker, maar moet worden toegevoegd
Le blog ne fait pas non plus partie intégrante de l'éditeur.

Zo, dit nummer bevat ook een geïntegreerde blog ruimte, portfolio's,
Ainsi, ce thème propose aussi un espace blog intégré, des portfolios,

Een blog geeft u een mogelijkheid informatie over uw bedrijf
Votre blog vous offre la possibilité de donner votre avis sur tout,

je kan zelf een blog openen, je kan reageren op een artikel, en een evenement aankondigen in de agenda.
tu peux aussi y ouvrir ton blog, réagir aux articles, annoncer un événement dans notre agenda.

Google heeft vorige week een blog gepubliceerd over beveiligingsproblemen in iOS die Apple al in februari heeft opgelost.
La semaine dernière, Google a publié un article au sujet de vulnérabilités qui ont été corrigées en février par Apple pour les utilisateurs de ses appareils iOS.

Welkom in een vijfdelige blog serie, alles over de heropleving van een oude PC!
Bienvenue à une série de blog en cinq parties, tout au sujet de la relance d'un vieux PC!

Een nieuwe blog. Voeg tekst en foto's toe
Un tout nouveau blog que vous pouvez alimenter de textes

TwiTips: Een uitstekende blog met tientallen tips voor het gebruik van Twitter, uit een van de grote macht Twitter gebruikers, Darren laderen.
TwiTips :Un excellent blog avec des dizaines de conseils d'utilisation de Twitter, de l'un des plus grands utilisateurs de Twitter puissance, Darren Rowse.

Bizcover is een actieve blog van, voor en door starters, zelfstandigen,
Bizcover est le blog actif pour les indépendants,

Ze heeft ook een blog en web-serie die zich richten op het opvoeden van kinderen en vrouwen kwesties.
Elle accueille également une série web et blog qui mettent l'accent sur l'éducation des enfants et de la femme.

Als u een blog bekijkt die u wilt melden,
Pour signaler le blog que vous êtes en train de consulter, la page.">

Alles wat u hoeft te doen is een blog over armoede op Oct 15, 2008….
Tout ce que vous avez à faire est de bloguer à propos de la pauvreté le 15 octobre, 2008….

Maar, een blog geeft u vooral ook de mogelijkheid om niet te veel geld uit te geven!
Mais le blog peut surtout permettre de ne pas trop dépenser!Comment!

Blogs Laat mensen je reis volgen met een blog dat vol staat met prachtige afbeeldingen.
Blogs Permettez à vos visiteurs de suivre votre parcours grâce à un blog regorgeant d'images époustouflantes.

Tegenwoordig houdt hij een blog bij over politiek, de samenleving
Ancien correspondant du journal à Berlin, il tientun blog sur la politique, la société

Een blog over reizen en kunst bevat meer afbeeldingen uit de volledige reclamecampagne.
Sur un blog consacré au voyage et à l'art, on peut trouver toutes les photos de la campagne publicitaire.

vrouw, komt om te worden aangehaald door een gloednieuwe blog,"Underwear Man".
vient d'être cité par un tout nouveau blog, Underwear Man.

Dit werd bekend gemaakt door Microsoft in een officiële blog post op Windows 7.
Cela a été annoncé par Microsoft dans un post sur le blog officiel de Windows 7.

verder laat zien dat WordPress niet alleen een eenvoudige blog management systeem is de mogelijkheid om te multisite WordPress.
WordPress n'est pas qu'un simple système de gestion de blog, c'est la capacité de WordPress à être multisites.