EEN EMAIL - vertaling in Frans

• un email
• un e-mail
• un courriel
• un mail
• un message
• un courrier électronique
• en émail
• d'un courrier électronique

Voorbeelden van het gebruik van Een email in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op een dag, kreeg ze een email van haar baas, dat vrijdag pyjama dag was op het kantoor… verplicht.
Un jour, elle reçoit un e-mail de son patron disant que le vendredi est une journée pyjama obligatoire au boulot.

Krijg een email capture bar,
Obtenez un email barre de capture,

U heeft de verantwoordelijkheid binnen redelijke termijn te antwoorden op een email van Klanten waar de vragen in de email betrekking hebben op het gebruik van de Betaalmodule.
Vous êtes tenu de répondre dans un délai raisonnable à un e-mail de Clients lorsque les questions de cet e-mail portent sur l'utilisation du Module de paiement.

had ik een email gestuurd om mijn eigen spin op de campagne te zetten.
j'avais envoyé un email pour mettre ma propre rotation sur la campagne.

Tevreden gevuld, ik stuurde een email naar de directeur van de kliniek in Clearwater,
Rempli de doute, j'ai envoyé un courriel au directeur de la clinique à Clearwater,

Maar ok, ik heb iedereen een email gestuurd dat we vandaag les hebben, en ik heb graag
Cela étant, j'ai adressé un mail à tout le monde pour signaler qu'il y avait classe aujourd'hui

Voor reizen, als u een email naar de eigenaar sturen reageert onmiddellijk op elke vraag op de verdieping
Avant de voyager, si vous envoyez un e-mail au propriétaire réagit immédiatement à toute question sur le plancher

stuur ons een email met uw telefoonnummer en de beste tijd voor ons om te bellen.
envoyez-nous un email avec votre numéro de téléphone et le meilleur moment pour nous de vous appeler.

Voor meer informatie stuur een email naar[emailprotected] ze willen hoer van u!
Pour plus d'informations envoyez un courriel à leur[emailprotected] aimeraient putain de vous!

Ik stuur een email aan mijn boekhouder en zeg 'm jou $50.000 over te maken.
J'ai compris. J'envoie un mail à mon comptable pour te faire virer 50 000.

Om een email te lezen is het voldoende om het met de cursortoetsen te selecteren,
Afin de lire un message, sélectionnez-le en utilisant les touches fléchées,

Éénmaal een email is verstuurd met bijlage,
Une fois que vous avez envoyé un e-mail avec une pièce jointe,

Uw vriend ontvangt een email Een uitnodiging zal per email verzonden worden met een link
Votre ami reçoit un email Une invitation par email sera envoyée contenant un lien

kunt u een email sturen naar een christelijke Filippijns meisje de wetenschap dat ze is een combinatie van al deze culturen.
vous pouvez envoyer un courriel à une fille Philippine Christian sachant qu"elle est une combinaison de toutes ces cultures.

Terug in de Verenigde Staten kreeg ik op 8 september 2002 een email ontvangen, waarin wordt gelezen.
De retour aux États-Unis, j'ai reçu un courrier électronique le 8 septembre 2002, qui se lisait comme suit.

Ik stuur een email aan mijn boekhouder waarin ik 'm zeg jou $ 50.000 te sturen.
J'envoie un mail à mon comptable pour te faire virer 50 000.

Evenzo, als u een email uit een map verwijderd dan zal ook de originele in het Postvak In verwijderd worden.
De même, si vous supprimez un message d'un dossier, la copie dans votre boîte de réception sera également supprimée.

Zend mij alstublieft een email en laat mij weten
S'il vous plaît, envoyez-moi un courriel et faites-moi savoir

U kunt een email sturen naar een computer magazine met opmerkingen over FBackup,
Vous pouvez envoyer un email à un magazine d'informatique avec des commentaires à propos de FBackup,

De mogelijkheid om u te herinneren aan de follow-up op een email als iemand niet heeft beantwoord
La capacité à vous rappeler de donner suite à un e-mail si quelqu'un n'a pas répondu