EEN INTERNETVERBINDING - vertaling in Frans

• d'une connexion internet
• d'un accès internet

Voorbeelden van het gebruik van Een internetverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zijn uitgerust met satelliet-tv, een draadloze internetverbinding, een minibar, telefoon,
TV satellite, connexion Internet Wi-Fi, minibar,

Uitzicht op zee- een draadloze internetverbinding, airconditioning, 2 slaapkamers.
Vue sur la mer- l'accès à Internet sans fil, la climatisation, 2 chambres à coucher.

Zo heeft het merendeel van de bevolking een internetverbinding, en meer dan de helft van de online gebruikers shopt ook online.
On peut notamment y lire que la plupart des habitants ont une connexion à Internet, et que plus de la moitié des internautes font du shopping en ligne.

EAT: Veel stroomstoringen, een langzame internetverbinding en het meest irritante: interne politiek binnen organisaties.
EAT: Les coupures fréquentes d'électricité, des connexions Internet lentes et le plus ennuyeux de tout, les intrigues politiques.

Ze zoeken hulp en een internetverbinding om contact op te nemen met hun familie.
Ils recherchent de l'aide et des connexions internet pour entrer en contact avec les membres de leur famille.

Wie een snelle internetverbinding heeft, kan maar liefst 600 MB in amper 30 seconden downloaden, zoals deze„download record video“ bewijst.
Les personnes qui disposent d'une connexion rapide peuvent télécharger pas moins de 600 Mo en à peine 30 secondes, comme le montre cette vidéo de record de téléchargement.

Naast BBQ en chicken wings, is een snelle internetverbinding noodzakelijk als je een live wedstrijd kijkt.
Outre les ailes de poulet au barbecue, une connexion rapide est nécessaire lors de la visualisation d'un match en direct.

Verdere voorzieningen omvatten een internetverbinding(tegen betaling), flatscreen kabeltelevisie(tegen betaling),
Elles comprennent un accès Internet(payant), la télévision par câble avec écran plat(payant),

U hebt enkel een computer, een internetverbinding en liefst ook een headset nodig.
Vous n'avez besoin que d'un ordinateur, d'une connexion à internet et de préférence d'un casque audio.

Een draadloze internetverbinding is gratis beschikbaar, zowel in alle kamers
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans toutes les chambres

Op het einde van 2006 hadden 1,2 miljard personen een internetverbinding- nauwelijks meer dan 18% van de wereldbevolking.
À la fin de 2006, 1,2 milliard de personnes étaient connectées à l'Internet- à peine plus de 18% de la population mondiale.

U hebt enkel een snelle internetverbinding nodig en een standaard headset die u kan kopen in uw plaatselijke computershop of online.
Vous n'avez besoin que d'une connection internet rapide et d'un casque audio que vous pouvez acheter dans un magasin d'électroniques ou en ligne.

Een draadloze internetverbinding(Wifi) is bij beschikking, gratis voor onze gasten.
Un accès Internet sans fil(Wi-fi) est mis à disposition sans frais pour nos hôtes.

Hij beschikt over 2 antennes voor een snellere internetverbinding, start in slechts enkele seconden op
Elle est équipée de deux antennes pour une connexion plus fiable,

Internetverbinding Een internetverbinding is nodig om een gebruikersaccount voor rekordbox aan te maken
Connexion internet Une connexion internet est nécessaire pour créer un compte utilisateur rekordbox

Een internetverbinding& zakelijke voorzieningen, waaronder wifi en een werkruimte met printers.
Il est en outre équipé d'espaces de travail connectés, avec notamment l'accès au Wi-Fi et à des imprimantes.

Het appartement beschikt over satelliet-tv, een draadloze internetverbinding, verwarming en airconditioning individueel regelbare in elke kamer.
L'appartement dispose de la télévision par satellite, l'accès à Internet sans fil, le chauffage et la climatisation à réglage individuel dans chaque chambre.

Je moet een stabiele internetverbinding hebben, aangezien wij webgebaseerde software en e-mail gebruiken voor onze communicatie.
Comme nous utilisons des applications web et des e-mails pour communiquer, vous aurez besoin d'un accès Internet stable.

Een draadloze internetverbinding is beschikbaar in openbare ruimtes(tegen betaling).
L'accès à Internet par le Wi-Fi est disponible dans les zones publiques(en supplément).

haardroger en een internetverbinding ingerichte kamers zult u snel veilig voelt.
TV satellite, sèche-cheveux et Internet équipés vous vous sentirez en sécurité bientôt.