Voorbeelden van het gebruik van Een staf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
te rekenen zijn tijd met een staf van professionals in het onderwijs
en comptant son temps avec une équipe de professionnels de l'éducationuitvergrote afbeelding is dat het kind Jezus op haar arm een bloeiende staf houdt.
l'enfant Jésus qu'elle porte dans les bras, tient un bâton qui fleurit.Chasseurs de Bruxelles en telde ongeveer 450 man, verdeeld over zes compagnies en een staf.
comptait à peu près 450 hommes groupés en six compagnies et un état-major.vuurwerk hebben we te maken met een staf van professionals met een uitgebreide….
d'effets spéciaux que nous avons à faire avec une équipe de professionnels avec Het is een rechtspersoon van het privaatrecht heeft een staf van advocaten, die het toepassingsgebied heeft plaatst in de juridische, zakelijke en financiële.
Il est une personne morale de droit privé dispose d'un personnel d'avocats, ce qui place son champ d'application juridique, commercial et financier.
het plan van de"tweehonderd families" moet er een staf en een plan van de proletarische revolutie zijn.
le plan des"deux cents familles", il faut un état-major et vuurwerk hebben we te maken met een staf van professionals met een uitgebreide achtergrond.
d'effets spéciaux que nous avons à faire avec une équipe de professionnels avec En hij zal ze hoeden met een ijzeren staf, als de pottenbakkersvaten worden zij verbrijzeld,
Et il les gouvernera avec une verge de fer, comme les vases d'argile,Aguasistec SAC heeft een staf met vele jaren ervaring,
Aguasistec SAC dispose d'un personnel avec de nombreuses années d'expérience,Op dit ogenblik wordt het stelsel Satania echter bestuurd door een staf van zeven Lanonandeks.
Mais aujourd'hui le système de Satania est administré par un état-major de sept Lanonandeks.Credillant groepslid Met het bereiken van een prestigieus, ondersteund door 10 jaar in de automotive markt, met een staf van professionals en gekwalificeerde technici.
Membre des pneus de qualité Credillant SAC du groupe atteint Onder het voorzitterschap van Flor Grammens2 kreeg de Commissie vanaf december 1941 wel onderzoeksmogelijkheden en een staf van 36 leden.
Sous la présidence de Flor Grammens2, la Commission reçut à partir de décembre 1941 des facultés d'enquête ainsi qu'un staff de 36 membres.had professionals van hoog niveau, evenals een staf van licentie advocaten(gyoseishoshi).
het stafdepartement operaties en training die een functie van diensthoofd uitoefenen binnen een staf van het niveau bataljon of hoger;
entraînement qui exercent une fonction de chef de service au sein d'un état-major de niveau bataillon ou supérieur;had professionals van hoog niveau, evenals een staf van licentie advocaten….
avait des professionnels de haut niveau, ainsi que d'une équipe d'avocats….Het wapenschild toont een gouden mijter op een rode achtergrond met een zilveren boothaak en een zilveren staf diagonaal gekruist.
La mitre est d'or, avec des rubans à charge sur Er is een voorspelling… over een staf met de kracht van de goden,
Land-based casino veel hogere kosten zoals salarissen voor een hele staf, betalen voor een gebouw en het land, en verschillende vormen van entertainment.
Tellurique de casino ont des frais beaucoup plus élevés tels que les salaires pour tout un personnel, de payer pour Intern is een organisatie heeft een staf cultuur die een stijl van gedrag uitzendt.
En interne une organisation a une culture du personnel qui transmet un style de comportement.Ik klink als een koele filosoof met een houten staf en baard, maar ik ben niet.
Je ressemble à 
