EEN STRING - vertaling in Frans

• string
• une chaîne
• un tanga
• d'une corde
• de chaîne de caractères

Voorbeelden van het gebruik van Een string in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar heb je een bijpassende string?
mais vous avez un string assorti?

Dat klinkt serieus voor iemand die net een string in zijn gezicht kreeg.
Horriblement sérieux pour quelqu'un qui vient de se prendre un string dans la tête.

Ik zag Anna Wintour… toen ik een string aan had.
En string, j'ai croisé Anna Wintour.

Je hebt nu ook een string aan.
J'ai aussi changé ta culotte en string.

Bij het gebruik van deze aanduiding in een string, fungeert het als een afkappunt, het maximum aantal tekens van de string..
Lors de l'utilisation de ce spécificateur dans une chaîne, il servira comme point limite, fixant le nombre de caractère maximum de la chaîne..

Dan krijg je een string met 4-cijfers, de eerste twee zijn alfakarakters
Ensuite, vous obtiendrez une chaîne avec des chiffres 4,

Zelfs niet als Brad Pitt fruit verkoopt in een string op de snelweg. Je mag niet stoppen.
Même si Brad Pitt vend des fruits en string sur le trottoir.

een van die platte houten cijfers die worden gewerkt door een string.
un de ces figures planes en bois qui sont travaillés par une chaîne.

slechts een super-hete vixen in een string bikini en een cowboyhoed kan de ondoden slachten om ons allemaal te redden!
seulement une renarde super-chaud dans un bikini string et un chapeau de cow-boy peut abattre les morts-vivants pour nous sauver tous!

Je zat 39 dagen op een verlaten eiland met een tandenstoker en een string.
Tu as passé 39 jours sur une île déserte avec un cure-dents et un tanga.

U kunt ook een formule gebruiken om de datum forma mm/ dd/ jjjj om te zetten in een string yyyymmdd als tekst.
Vous pouvez également utiliser une formule pour convertir la date forma mm/ jj/ aaaa en une chaîne yyyymmdd sous forme de texte.

De principes van tuning een gestrekte string worden bestudeerd zoals een uitbreiding van het octaaf van de twee-octaaf bereik.
Les principes de réglage d'une corde tendue sont étudiés comme une extension de l'octave à deux octaves gamme.

De vrouw die graag door het huis paradeerde in een string bikini, wanneer ik met een vriend was.
Celle qui paradait en string dès que j'avais un mec à la maison.

je loert naar ieder voorbijgaand ding in een string.
tu reluques tous les boudins en string.

Als het aan jou lag, trouwde ik in een string en twee tepellapjes.
Pour toi, je descendrais l'allée en string et cache-tétons. Non. Non, non, non, non.

Lekker blondje je bent het helemaal ik wil je zien in een string, string, string slipje aan.
Super blonde, telle une sex machine Je veux te voir en string string string. En string.

En jij werkt hier en zit niet in de zon… aan het strand in een string.
Vous travaillez au lieu de vous faire bronzer sur la plage, dans votre string.

Sluit een pen of marker met een string en zet het op de relatieve kant met betrekking tot de raad van bestuur.
Connectez un stylo ou un marqueur avec une ficelle et mettez-le sur le côté relatif à la carte.

Regels die een string bevatten kunnen geselecteerd worden door reguliere expressies,
Lignes contenant une chaîne de caractères peuvent être sélectionnés par des expressions régulières,

moet een string zijn die kan worden verwerkt met behulp van php's eigen DateTime constructor.
s'il est utilisé, doit être une chaîne de caractères qui sera analysée par le constructeur natif PHP DateTime.