Voorbeelden van het gebruik van Eindpunten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Raak de eindpunten aan en houd deze vast om te vergroten en laat de eindpunten op de exacte positie los.
Toucher et maintenir les points finaux à agrandir et relâcher les points finaux à la position exacte.TeamViewer Backup is uw eenvoudige, probleemloze en betrouwbare oplossing voor de gegevensbeveiliging van eindpunten.
Simple, conviviale et fiable, TeamViewer Backup est la solution idéale Eindpunten Hier kun je kiezen voor markeringen aan de start en/
Op 31 augustus 2009 wisselden de noordelijke eindpunten van trams 3 en 4.
Depuis le 31 août 2009, prolongée de Gare du Nord à Esplanade par permutation des terminus nord des lignes 3 et 4.moet u het begin en de eindpunten van MP3 plaatsen.
vous devez placer le début et les points finaux du MP3.Vergeleken met PPTP, die slechts voorziet in één tunnel tussen twee eindpunten, ondersteunt L2TP het gebruik van meerdere tunnels.
Contrairement au PPTP, qui n'établit qu'un seul tunnel entre les deux points terminaux, le L2TP prend en charge l'utilisation de plusieurs tunnels.Bij gebruik van de tunnelmodus wordt het hele netwerkpakket ingekapseld in een netwerkpakket dat tussen twee opgegeven eindpunten wordt gerouteerd.
Le mode De eindpunten van de bestaande waterleidingen
Les points d'aboutissement des canalisations existantes d'eau,Een homotopie van paden preciseert de notie van continue vervorming van een pad, waarbij de eindpunten vast blijven.
Une homotopie de chemins rend précise la notion de déformation continue d'un chemin en laissant fixes les extrémités.ook op de lijn, met snelle laadpalen aan de eindpunten.
grâce à des bornes de rechargement rapide installées aux terminus.Let erop dat dit punt of dezelfde lijn als de beide eindpunten van de afstand moet liggen.
Ce faisant, veiller à ce que ce de toezichthouders bekend de VPN-dienst eindpunten en kunnen deze verbindingen blokkeren.
les régulateurs connus des points de terminaison Samenvoegen- Selecteer het type samenvoeging om het uiterlijk van de lijn bij de hoekpunten die zich buiten de eindpunten van de tekst bevinden, te bepalen.
Joint- Sélectionnez un type de joint pour définir l'aspect du tracé aux points angulaires qui s'étendent au-delà des extrémités du texte.meldingen kunnen worden bekeken en ad-hocoverdrachten kunnen via alle eindpunten worden gestart.
les notifications peuvent être visualisées et des transferts ad hoc peuvent être initiés sur tous les points finaux.Telomeres aan het eind van menselijke chromosomen zijn de oorzaak van het beschermen van de eindpunten van DNA terwijl de chromosoomreplicatie plaatsvindt.
Les télomà ̈res à l'extrémité des chromosomes humains sont responsables de sauvegarder des terminus d'ADN tandis que la réplication de chromosome a lieu.De analyse van de primaire eindpunten toonde geen verschil aan tussen de Avastin+placebo- en de Avastin+erlotinib-arm mediane PFS 8,5 versus 9,9 maanden.
L'analyse du critère principal de l'étude n'a montré aucune différence entre le groupe Avastin+ placebo et le groupe Avastin+ erlotinib survie sans progression médiane de 8,5 mois contre 9,9 mois.Aangezien duplexDNA wordt vereist, zal het enzym' eind niet 3 van duplexDNA verteren waar de eindpunten 3' overhangend gedeeltes zijn . Ligases.
Puisque l'ADN duplex est exigé, l'enzyme n'assimilera pas le 3' fin d'ADN duplex oÃ1 les terminus sont 3' des porte-à -faux. Ligases.de oppervlakten te hoeven niet worden gesloten(de eindpunten vallen samen).
les surfaces n'ont pas besoin d'être fermées(les points finaux coïncident).de afronding van de hoeken en eindpunten.
la finition des angles et des extrémités.in tegenstelling tot een typische receptenboek dat geïdealiseerde eindpunten toont.
par opposition à un livre de recettes typique qui montre extrémités idéalisées.
