Voorbeelden van het gebruik van Elixer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bijgevolg, het volstaat niet te nemen sommige verjongende elixer tot vol vermogen, vrolijk en gezond.
Par conséquent, il ne suffit pas de prendre quelques elixir rajeunissant pour devenir plein de puissance, joyeux et en bonne santé.werd zeer gewaardeerd als een elixer van onsterfelijkheid.
Hierom hebben de Avatars m'n ouders vermoord, een elixer dat ze doodt.
Tu me fais peur. C'est pour ça que les Avatars ont tué mes parents.- Une potion qui les vainc et les tue.Dom Bernardo Vincelli, creëerde een elixer van 27 planten en specerijen uit de vier hoeken van de wereld.
a créé un élixir de 27 plantes et épices des 4 coins du monde.dan kan ik ze verslaan met Kyle's elixer.
appelle-moi. Je serai prête à les vaincre avec la potion de Kyle.talrijke therapeutische eigenschappen: een goddelijk elixer.
de nombreuses propriétés thérapeutiques: un élixir divin.is een elixer van schoonheid die zichtbaar uiterlijk aan het haar verandert.
est un élixir de beauté qui change visiblement aspect aux cheveux.Buskruit: Ironisch genoeg creëerde een Chinese alchemist buskruit tijdens het zoeken naar een elixer voor onsterfelijkheid.
Poudre à canon: Ironiquement, c'est en cherchant un élixir d'immortalité qu'un alchimiste chinois du IXe siècle a créé la poudre à canon.Mijn vader vertelde me eens over een elixer, bekend als Lotus.
Mon père m'a parlé un jour d'un élixir appelé Lotus,Een Elixer des Levens dat beschermt tegen de tand des tijds…
Un Elexir de Vie qui protège contre les ravages du temps,In de tekst stond de formule van 'n elixer waardoor het bewustzijnsniveau verandert.
Le texte contenait la formule d'un élixir, qui modifierait l'état de conscience,Dr. Doxey's elixer is het zevende stripalbum uit de Lucky Luke-reeks, getekend door Morris.
L'Élixir du Docteur Doxey est le septième album de la série Lucky Luke sorti en 1955, écrit et dessiné par Morris.Water is het elixer van het leven, dus er zijn geen risico's
L'eau est l'élixir de vie, donc il n'y a pas de risquesGames doolhoven bieden ook vele unieke vondsten- het elixer dat het vermogen om te lopen door muren, onkwetsbaar zelfs aan
Jeux labyrinthes offrent également de nombreuses trouvailles uniques- l'élixir qui ouvre la possibilité de traverser les murs,Sinds de middeleeuwen wordt Sweden Kruiden Elixer gebruikt om het spijsverteringsstelsel te stimuleren,
Depuis le Moyen Age, l'Élixir Suédois est utilisé pour stimuler les fonctions digestives,Het elixer van het eeuwige jeugd geprobeerd om een terug naar de middeleeuwen te maken, maar blijkbaar,
L'élixir de jeunesse éternelle a essayé de créer un retour à l'époque médiévale,Het veegt dan wat elixer op zijn gewonde been om het te helen
Il s'applique alors de l'élixir pour soigner sa patte blesséeChinese alchemisten zochten naar het elixer van het eeuwige leven… maar creëerden per ongeluk het buskruit.
Les alchimistes chinois recherchaient l'élixir de vie, au lieu de cela, ils ont accidentellement créé la poudre à canon.dan toch doorgespoeld met het elixer op zijn lippen.
alors au moins rincé avec l'élixir au ses lèvres.ontmoet de afgelopen maanden. Waarschijnlijk om het elixer te maken.
probablement pour l'aider à trouver l'élixir.
