Voorbeelden van het gebruik van Emilia-romagna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De culinaire verfijning van Emilia-Romagna is hier gereden met veel liefde tot het uiterste.
La sophistication culinaire de l'Emilie-Romagne est conduit ici avec beaucoup d'amour à l'extrême.Vooral Emilia-Romagna wordt het theater van dramatische schermutselingen tussen de Duitse troepen
L'Émilie-Romagne, en particulier, devient le théâtre d'affrontements dramatiques entre les troupes allemandesop de grens met Emilia-Romagna, is het Casentino één van de vier valleien die de provincie Arezzo beslaan.
à la limite avec l'Emile-Romagne, le Casentino est une des quatre vallées qui composent la province d'Arezzo.Bologna Bologna is de belangrijkste stad van Emilia-Romagna en verplichte passage tussen het noorden
Bologne Bologna est la ville principale de l'Emilie-Romagne et du passage obligé entre le nordJe kampeert hier in de streek Emilia-Romagna, minder toeristisch dan het befaamde
Vous séjournerez ici dans la région d'Émilie-Romagne, moins touristiqueDaarnaast neemt Emilia-Romagna deel aan het programma Interact als hoofdpartner van het project„ RE-ACT/ REgional ACTors in Interreg cooperation” regionale betrokkenen bij de Interreg-samenwerking.
L'Émilie-Romagne participe par ailleurs au programme INTERACT comme chef de file du projet«RE-ACT- REgional ACTors in Interreg cooperation» acteurs régionaux dans la coopération Interreg.een collectief van schrijvers van misdaadromans in de regio Emilia-Romagna.
composé d'écrivains et d'illustrateurs noordoostelijke deel van de regio Emilia-Romagna.
qui avec la Romagne forme la région de l'Émilie-Romagne.Behalve in de regio Piëmont komt de druif ook voor in de regio's Lombardije en Emilia-Romagna.
Elles s'étendent également au-delà, sur la région de l'Oltrepò pavese à la jonction Mirabilandia is een Italiaans pretpark, gelegen in Savio nabij Ravenna, Emilia-Romagna.
Oltremare est un parc à thème marin italien situé en Émilie-Romagne, près de Rimini, à Riccione.GLS neemt in totaal vier depots over van twee franchisenemers in de regio's Lombardije(Noord-Italië) en Emilia-Romagna(Midden-Italië).
GLS prend le contrôle de quatre agences de deux franchisés dans les régions de Lombardie(nord de l'Italie) et d'Emilie-Romagne(centre de l'Italie).rust in de groene heuvels van Emilia-Romagna, maar ook vol entertainment!
dans les vertes collines de la campagne de l'Emilia, à s'amuser vraiment!op korte afstand van alle grote trekpleisters in Toscane en de Emilia-Romagna!
à courte distance de tous les grands pôles d'intérêt de Toscane et d'Emilie-Romagne!Het agrotoerisme is gelegen op de heuvels op de grens tussen Emilia-Romagna en Marche.
L'agritourisme est situé sur les collines à la frontière entre l'Emilie-Romagne et les Marches.Verplaatsing van een deegwarenfabriek naar het industriegebied van Parma( Emilia-Romagna) Barilla Alimentare.
Délocalisation d'une usine de fabrication de pâtes alimentaires dans la zone industrielle de Parme(Emilia Romagna) Barilla Alimentare.Ontginning van drie aardgasvelden voor de kust van de Marken( Barbara) en Emilia-Romagna Armida en Antares.
Extension et mise en valeur Bolzano, Emilia-Romagna, Friuli, Lazio,
Bolzano, Emilia-Romagna, Friuli, Lazio,Modernisering en herstel van acht waterkrachtcentrales met een vermogen van in totaal circa 224 MW in Piëmont, Emilia-Romagna en Lombardije ENEL lire 80 miljard lire 40 miljard.
Modernisation et remise De stad Piacenza is gelegen in de Noord-Italiaanse regio Emilia-Romagna en hoofdstad van de gelijknamige provincie.
La ville de Modène se situe en Italie septentrionale, dans la région d'Émilie-Romagne, au centre de la province du même nom dont elle est le chef-lieu.Bekijk andere appartementen in Emilia-Romagna(Bologna).
