EMISSIES - vertaling in Frans

• émissions
• emissions
• rejets
• émission
• emission

Voorbeelden van het gebruik van Emissies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

FCC deel 15: Klasse B voor uitgestraalde en geleide emissies.
Partie 15 de FCC: Classe B pour les émissions rayonnées et conduites.

Volvo Cars omarmt de nieuwe testmethoden voor brandstofverbruik en emissies.
Volvo Cars se réjouit des nouvelles méthodes d'essai pour les émissions et la consommation de carburant.

EN55022, 1992, Klasse B voor uitgestraalde en geleide emissies.
EN55022, 1992, classe B pour les émissions rayonnées et conduites.

De versterkte marktdruk op nationale emissies zorgt voor marktdiscipline.
L'intensification des pressions du marché sur l'émission nationale permettrait d'assurer la discipline du marché.

Vermindering van luchtvervuilende emissies aan de bron, en.
La réduction à la source des émissions polluantes pour l'air et.

De bestaande installaties zijn verantwoordelijk voor een aanzienlijke hoeveelheid emissies.
Les unités actuelles sont à l'origine d'une quantité importante d'émissions.

Waarom zijn er emissies?
Pourquoi avons-nous des émissions?

Elke uitkering is dan een zekere waarde emissies.
Chaque allocation vaut alors une certaine quantité d'émissions.

Daarnaast kunnen sommige andere processen dan verbranding tot niet aanzienlijke Nox- emissies leiden.
En outre, quelques opérations autres que la combustion peuvent contribuer aux émissions de NOx.

Vervuilende emissies Het Federaal Planbureau is ook verantwoordelijk voor de ontwikkeling van dit submodel.
Emissions polluantes Le Bureau fédéral du Plan est également en charge du développement de ce sous-modèle.

In de tekst worden nieuwe grenswaarden vastgesteld voor de emissies door motoren van koolmonoxide,
Le texte fixe de nouvelles valeurs limites pour les rejets par les moteurs de monoxyde de carbone,

Emissies van stationaire bronnen- Bepaling van de massaconcentratie van individuele gasvormige organische componenten- Methode met geactiveerde koolstof
Emissions de sources fixes- Détermination de la concentration massique en composés organiques gazeux individuels- Méthodes par charbon actif

Business as usual' verwijst naar de verwachte emissies zonder beleid en zonder maatregelen met betrekking tot klimaatverandering.
La courbe«statu quo» représente les émission projetées en l'absence de toute politique et mesure liée au climat.

Emissies van stationaire bronnen- Bepaling van de volumeconcentratie van zuurstof( O2)- Referentiemethode- Paramagnetisme 1e uitgave.
Emissions de sources fixes- Détermination de la concentration volumique en oxygène(O2)- Méthode de référence- Paramagnétisme 1ère édition.

In het gemeenschappelijk standpunt worden nieuwe grenswaarden vastgesteld voor de emissies door motoren van koolmonoxide,
La position commune fixe de nouvelles valeurs limites pour les rejets par les moteurs de monoxyde de carbone,

Deze emissies bevatten clausules van fungibiliteit met de overige eurotoestromende emissies,
Ces émission comportent des clauses de fongibilité des émissions euro confluentes,

Emissies van stationaire bronnen- Bepaling van de waterdamp in leidingen 1e uitgave.
Emissions de sources fixes- Détermination de la vapeur d'eau dans les conduits 1ère édition.

Zal het project aanleiding geven tot emissies van gassen, stoom,
Le projet donnera-t-il lieu à des rejets de gaz, de vapeur d'eau,

Tenzij je jouw positron emissies wilt veranderen, zul je mij erdoor moeten laten.
À moins que vous ne vouliez refaire votre émission de positrons, vous devrez me laisser passer.

Emissies van stationaire bronnen- Bepaling van de massaconcentratie aan zwaveldioxide- Referentiemethode 1e uitgave.
Emissions de sources fixes- Détermination de la concentration massique du dioxyde de soufre- Méthode de référence 1ère édition.