EQUINOX - vertaling in Frans

• equinox
• de l'équinoxe

Voorbeelden van het gebruik van Equinox in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De eigen Equinox Sports Club biedt 9290 m² aan ultramoderne sport- en fitnessapparatuur, waaronder 4 basketbalvelden en 4 squashbanen.
L'Equinox Sport Club sur place mesurant 9 290 m² propose du matériel de remise en forme ultramoderne, y compris 4 terrains de basket et 4 courts de squash.

De Equinox Grill& Bar van het Arlington Crowne Plaza Suites serveert ontbijt, lunch en diner.
L'Arlington Crowne Plaza Suites comporte un bar-restaurant spécialisé dans les grillades, l'Equinox, qui vous accueillera pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

En op de avond van de equinox, als de winter overgaat in de lente verbrand je de amulet
Et la veille de l'équinoxe, quand les esprits font naître le printemps,

Dagpassen worden verstrekt voor een nabijgelegen fitnesscentrum, Equinox Luxury Gym.
Des laissez-passer journaliers sont fournis pour accéder à une salle de sport située à proximité, l'Equinox Luxury Gym.

Het is een wereldwijde evenement, dat twee keer per jaar plaatsvindt in het kader van de equinox.
La« Polar Week» est un événement mondial qui a lieu deux fois par an dans le cadre de l'équinoxe.

het begin van de lente(het equinox valt tussen 20 en 21 maart).
le début du printemps(l'équinoxe tombe entre le 20 et le 21 mars).

doordrenk jezelf met de energieën van dit prachtige Equinox Portaal.
imprégnez-vous des énergies de ce magnifique portail d'Équinoxe.

de maanstand invloed heeft op dit hele verhaal, iets met de equinox of de zonnewende.
c'est une histoire d'influence lunaire, d'équinoxe ou de solstice.

blootgesteld verlichting precies op de dag van de equinox.
éclairage exposé avec précision le jour de l'équinoxe.

dan laat je de equinox op 2000 staan.
laissez équinoxe à 2000.

de Maan en de Equinox.
de la Lune et de l'Équinoxe.

hoeken in die tijd een perfecte kalender, omdat het mogelijk was aan de hand van de zonnestralen de precieze datum van de zonnewendes en de equinox te bepalen.
dans la mesure où il était possible de déterminer la date exacte du solstice et de l'équinoxe à l'aide des rayons du soleil.

Op de equinox werd een naaldboom omgehakt
À l'équinoxe, un pin était abattu

De Equinox is hier om velen van jullie op jullie pad te helpen om Multidimensionaal te worden in jullie eigen frequentie
L'Équinoxe est ici afin d'aider beaucoup d'entre vous sur le chemin conduisant

Tijdens de Equinox, hetzij op 20 maart of 22 september,
Pendant l'équinoxe, que ce soit celle du 22 mars

De jaarlijkse levenscyclus van de cannabisplant begint in het vroege voorjaar, na de equinox, als de zon de bodem heeft opgewarmd
Le cycle de vie annuel du plant de cannabis commence au début du printemps, après l'équinoxe, quand le soleil réchauffe la terre

Tijdens de Equinox, hetzij op 20 maart of 22 september,
Pendant l'équinoxe, que ce soit celle du 22 mars

Misschien om 21 Maart en de lente equinox eerder met Vissen dan met Ram wegens precession te bepalen
Peut-être pour déterminer le 21 mars et l'équinoxe de ressort plutôt avec Poissons qu'avec le Bélier en raison de la précession

Verwacht je dus aan een avond met aan folk schatplichtige nummers met erg persoonlijke teksten geïnspireerd door de vele invloeden die Equinox The Peacekeeper de afgelopen jaren wereldwijd heeft opgedaan.
Attendez-vous à une soirée largement teintée de folk, avec des textes très personnels influencés par les nombreux voyages entrepris par Equinox, The Peacekeeper au cours des dernières années.

is de dag die het precieze tijdstip van de Northward equinox, die optreedt meestal 20 of 21 maart,
est le jour contenant le moment exact de l'équinoxe Northward, qui se produit habituellement sur 20