EXCURSIE - vertaling in Frans

• excursion
• visite
• voyage
• sortie
• excursions

Voorbeelden van het gebruik van Excursie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maak een excursie naar Brela.
Profitez d'une excursion d'une journée et découvrez Brela.

Vandaag staat een excursie naar een boerderij in Vallorcine op het programma.
Partez aujourd'hui en excursion pour visiter une ferme à Vallorcine.

Dit is geen excursie.
C'est pas une excursion.

De Vikingen zochten weldra vergelding voor deze excursie.
Les Vikings cherchent rapidement à se venger de cette expédition.

De activiteiten niet missen, voetganger of excursie.
Les activités ne manquent pas, randonnée pédestre ou.

Bijna overal is er een geschikte landingsplaatsen voor de excursie.
Presque partout, il y a des couchettes convenables pour l'excursion à terre.

Wat zeg je ervan, kleine excursie?
Tu disais quoi… une excursion?

Elena altijd goed, bijpassende excursie tip.
Elena a toujours une bonne pointe d'excursion correspondant.

U kunt Kornati bezoeken met een georganiseerde of privé excursie.
Vous pouvez le visiter au sein d'une excursion organisée.

We gaan op excursie.
On va sur le terrain.

We gingen naar elke bijeenkomst en elke stomme excursie.
On est allés aux réunions, aux excursions pourries.

Het is excursie dag!
C'est le jour de l'excursion!

Excursie bestemming is de imposante Rocca Sillana(XII eeuw),
Excursion de destination est l'imposante Rocca Sillana(XII siècle),

Beelden van Italië De excursie gaat verder met foto's van de oude stenen brug in Verona,
Partir à Bologne La visite se poursuivra avec des photos du vieux pont de pierre de Verone,

U kunt in Camp Nou ook een excursie reserveren waarbij u toegang krijgt tot het stadion, het museum en de multimedia zone.
Si vous êtes au Camp Nou, vous pouvez réserver également une visite du stade, du musée et de la zone multimedia.

Op een dag wanneer ze op een excursie, na het nemen van een dutje,
Un jour, quand ils sont sur un voyage, après une sieste, réveillez-vous

Als Emirates Skywards-leden een niet-restitueerbare excursie of bezienswaardigheid boeken en deze annuleren of hier geen gebruik van maken,
Les membres Emirates Skywards ayant réservé une visite ou attraction non remboursable

Ik krijg nog wat strookjes… en 90 dollar voor de excursie naar Griffith Observatory.
J'ai besoin de vos autorisations de sortie. Et les 90 dollars pour la sortie à l'observatoire la semaine prochaine.

Als Onnoval zijn verhaal snel niet herschrijven doet, gaat alles vreselijk mis tijdens de excursie naar het Park van Horror.
Si Onnoval pas réécrire sa légende soudain tout se passe mal pendant le voyage à Horror Park.

Iedere dag eigenlijk, is er een excursie, dagtrips, jullie gaan het allemaal meemaken.
Il y a des excursions tous les jours, voyages la journée, vous allez tout faire.