D'UNE EXCURSION - vertaling in Nederlands

• van een excursie

Voorbeelden van het gebruik van D'une excursion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lors d'une excursion, Barbe se convertit au christianisme.
Tijdens één van haar uitstappen, bekeerde Barbara zich tot het christendom.

Envie d'une excursion à Bruxelles pour visiter les beaux sites?
Daguitstapje naar Brussel gepland om de mooie bezienswaardigheden te bezoeken?

Vous pouvez profiter d'une excursion d'une journée à Baska Voda.
U kunt op excursie gaan naar Baska Voda.

La plupart sont venus en groupe à l'occasion d'une excursion.
De meesten maakten er een uitstap van en kwamen in groep.

Que diriez-vous d'une excursion avec les enfants pendant votre séjour à Tenerife?
Een dagje weg tijdens een vakantie Tenerife met de kinderen?

Profitez d'une excursion pour visiter la Rivière française,
Ga op excursie naar de Franse Rivià ̈ra,

The following year, Bndchen a été découvert par l'agence de mannequins Elite dans un centre commercial So Paulo lors d'une excursion scolaire.
Het volgende jaar, Bndchen werd ontdekt door de Elite modellenbureau in een winkelcentrum in So Paulo, terwijl op een school excursie.

Et pour changer, que diriez-vous d'une excursion dans la vallée de l'Ourika pour vous laisser gagner par la beauté des paysages marocains.
Geniet als afwisseling van een excursie naar de Ourika-vallei en laat u inspireren door de landschappelijke pracht van Marokko.

Le triangle vikingPartez à la rencontre des terrifiants envahisseurs du passé le temps d'une excursion le long de ces trois points du Triangle Viking.
De Viking TriangleOntmoet angstaanjagende indringers uit het verleden op deze reis langs de drie punten van de Viking Triangle.

ou profiter d'une excursion facultative au mausolée moghol de Itmad-Ud-Daulah.
of genieten van een optionele excursie naar het Mausoleum van de Mughal van Itmad-Ud-Daulah.

Nous stockons les bagages des clients si elles sont hors d'une excursion de quelques jours.
Slaan we klanten bagage als ze korting op een excursie voor een paar dagen.

Au cours d'une excursion guidée d'un jour, vous découvrirez les plus célèbres châteaux de la Loire.
Ontdek tijdens een excursie met gids de bekendste kastelen in het Loiredal.

Profitez d'une excursion aux fabuleux thermes de Komarom; les enfants eux s'amuseront beaucoup au Zoo de Gyor.
Leuke uitstapjes zijn onder meer de fantastische kuurbaden en thermaal baden in Komarom en kinderen zullen zich uitstekend vermaken in de dierentuin van Gyor.

Profitez d'une excursion d'une journée et découvrez Brela.
Maak een excursie naar Brela.

Vous pouvez le visiter au sein d'une excursion organisée.
U kunt Kornati bezoeken met een georganiseerde of privé excursie.

Vous pouvez bien le faire au cours d'une excursion, avec un guide.
Dat kun je wel goed doen tijdens een wadexcursie, met een gids.

Pour varier les activités, profitez d'une excursion à Marrakech et laissez vous inspirer par le Maroc et ses mille couleurs.
Geniet ter afwisseling van een excursie naar Marrakech en laat u inspireren door de vele kleuren van Marokko.

Dans ce projet, 70 femmes sont soutenues dans le développement d'une excursion culinaire pour les vacanciers.
In dit project worden 70 vrouwen ondersteund in het ontwikkelen van een culinaire excursie voor vakantiegangers.

vous aventurer à jouer les capitaines de bateau ou profiter d'une excursion comme passager.
de ervaring op te doen van een schipper of te genieten van een excursie als bemanningslid.

Jour 5: au cours d'une excursion à la demi-journée, vous découvrez l'arrière-pays.
Dag 5: Tijdens een excursie van een halve dag leert u het achterland kennen.