EXPERTEN - vertaling in Frans

• experts
• spécialistes
• expert
• expertes

Voorbeelden van het gebruik van Experten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Volgens experten uit de sector kan er door de schaalvergroting bovendien bespaard worden op het vlak van administratie,
Selon les experts du secteur, des économies d'échelle peuvent également être réalisées dans les domaines de l'administration,

Het is een blog waar ondernemers en experten hun kennis kunnen delen met de hele Belgische ondernemerswereld.
C'est un blog où les entrepreneurs et les experts peuvent partager leurs connaissances avec l'ensemble du monde entrepreneurial belge.

Tijdens de Digital Days in mei geven experten van het Google Digitaal Atelier gratis lezingen over online marketing in zes Belgische steden.
Lors des Digital Days de mai, vous pouvez assister à des formations de marketing en ligne, données gratuitement par des experts du Google Atelier Digital.

Experten raden aan om je kindje zo lang mogelijk achterwaarts te laten zitten, op z'n minst tot je kleintje 12 à 15 maanden oud is.
Les experts recommandent aussi de garder un enfant le plus longtemps possible dos à la route(au moins jusqu'à l'âge de 12 à 15 mois).

Contacteer snel één van onze experten die kan antwoorden op al uw vragen.
Contactez dès à présent l'un de nos conseillers qui pourra répondre à toutes vos questions.

De experten van ESET geven er een live demonstratie over hoe de nieuwe beveiligingsoplossing de consumenten beschermt tegen cyberaanvallen.
L'équipe d'experts d'ESET y procèdera à une démonstration en direct afin d'expliquer comment la nouvelle solution de sécurité défend les consommateurs contre les cyber-attaques.

daarom kunnen onze experten en studiedienst onmiddellijk rekening houden met het totaalproject.
c'est pourquoi nos experts et notre bureau d'études peuvent gérer l'ensemble de votre projet.

Hooggespecialiseerde experten(en dit zijn zeker niet altijd bedienden!) dienen vaak naar
Les experts hautement qualifiés(et ce ne sont certainement pas toujours des employés!)

Buurtbewoners zowel als milieuorganisaties hebben gepleit voor betere beveiliging… tegen overstromingen van de rivier in L. A. Wat experten noemen, kanaliseren.
Les groupes locaux et les associations environnementales ont exercé des pressions pour de meilleures garanties contre les inondations du fleuve de L. A… Ce que les experts appellent"L'endiguement.

Dit voorstel voor een richtlijn is echter gemaakt op basis van gedegen praktijkkennis van experten die op het terrein werkzaam zijn.
Cette proposition de directive a cependant été conçue sur la base des solides connaissances pratiques accumulées par des experts travaillant sur le terrain.

In de ziekenhuizen audits te organiseren door visitatie van leden of aangeduide experten van het College en hierover een rapport op te stellen;
Organiser des audits dans les hôpitaux par la visite de membres ou d'experts désignés par le Collège et rédiger un rapport à ce sujet;

Opmerkelijk is ook het opduiken van gespecialiseerde functies(experten- 7e), zoals projectmanagers en juristen.
On note également l'apparition des fonctions de profils d'experts(7e), qu'il s'agisse des project managers et des juristes.

preselectie van hun nominaties, hun project gepresenteerd aan een experten jury.
les gagnants ont présenté leur projet à un jury d'experts.

Naast de VN-bijeenkomsten nemen we begin oktober ook deel aan een vergadering van een groep experten over het gebruik van explosieve wapens in dichtbevolkte gebieden.
En marge de ces rendez-vous onusiens, nous participons également à une réunion du groupe d'experts sur l'utilisation des armes explosives en zones peuplées.

Social media zijn de laatste tien jaar enorm populair geworden en experten voorspelden een revolutie op vlak van marketingstrategie.
Les médias sociaux ont énormément gagné en popularité ces dix dernières années et les experts ont prédit une révolution dans le domaine de la stratégie de marketing.

Originele Mercedes-Benz motorolie werd speciaal ontwikkeld door onze experten die ook de motoren bouwen.
L'huile moteur originale Mercedes-Benz a été spécialement conçue par nos spécialistes qui ont également fabriqué votre moteur.

Laat u inspireren door ons uitgebreid aanbod of contacteer onze experten via telefoon, mail of chat.
Laissez-vous inspirer par notre offre étendue ou contactez nos experts par téléphone, par e-mail ou via le chat.

vandalisme zorgen onze experten in heel Europa ervoor dat u mobiel blijft.
d'accident ou de vandalisme, nos experts veillent dans toute l'Europe à ce que vous poursuiviez votre route dans les meilleures conditions.

Foto's Defensie De competitie is genoemd naar een van 's werelds meest befaamde experten in internationaal humanitair recht.
Photos la Défense Le concours porte le nom d'un des experts les plus renommées au monde en matière de droit international humanitaire.

Hiertoe heeft ze een beleid ontwikkeld voor de verklaring van belangen door de leden en externe experten en voor het beheer van belangenconflicten.
Il a, à cet effet, élaboré une politique pour la déclaration d'intérêts par les membres et les experts externes ainsi que pour la gestion des conflits d'intérêts.