Voorbeelden van het gebruik van Extracties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De extractie in de lever hangt af van de hepatische doorbloeding.
Extractie van tekst tussen twee symbolen uit cellen.
Extractie van tekst tussen de tweede
Extrait du texte entre la deuxièmeExtractie van tekst op basis van letterkleur uit elke cel.
Extrait le texte basé sur la couleur de la police de chaque cellule.Extractie en neutralisatie vloeistof door een peristaltische pompbesturing, hoge meetnauwkeurigheid.
Extrait et liquide de neutralisation par une commande de pompe péristaltique, grande précision de mesure.Extractie van gegevens uit meerdere gesloten werkmappen in Excel.
Extractie van unieke waarden uit meerdere kolommen met matrixformule.
Extraire des valeurs uniques de plusieurs colonnes avec une formule matricielle.Extractie VCF bestanden van contactpersonen.
Extraire les contacts fichiers VCF.Koude extractie(volgens commercieel gebruik), niet-mechanische filtering.
Extrait à froid(selon les usages commerciaux), filtrage non-machinal.Koude extractie(volgens commercieel gebruik),
Extrait à froid(selon les usages commerciaux),Extractie van tekst vóór de tweede spatie
Extraire du texte avant le deuxième espaceExtractie van tekst vóór/ na spatie/ komma in Excel.
Extrait le texte avant/ après l'espace/ virgule dans Excel.Vice-President heeft zojuist bevestigd, de nood extractie plan.
Le vice président vient de confirmer le plan d'évacuation d'urgence.Verzoek om extractie.
Verzoek om onmiddellijke extractie.
Demande d'évacuation immédiate!Bepaling van het gehalte aan in water oplosbare bestanddelen Warme extractie ISO 787-3.
Détermination des matières solubles dans l'eau- Méthode par extraction à chaud ISO 787-3.Bevestig extractie.
Confirmez évacuation.Herhaal, dit is geen extractie.
Je répète, c'est pas l'évac.Dit proces heet extractie.
Ce processus se nomme l'individuation.De volgende illustratieve castratie is gedaan via eenvoudige uiterlijke extractie van de testikel techniek.
La castration illustrée ici a été faite par avec extraction externe du testicule.
