FEDERATION - vertaling in Frans

• federation
• fédération

Voorbeelden van het gebruik van Federation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging« Fédération des Sociétés Européennes de Médecine Tropicale et de Santé Internationale»,« Federation of European Societies for Tropical Medicine and International Health»,
Accorde la personnalité civile à l'association internationale« Fédération des Sociétés européennes de Médecine Tropicale et de Santé internationale»,« Federation of European Societies for Tropical Medicine and International Health», dont le siège

Punk's eerste onderneming in het worstelen was een stint in een achtertuin worstelen federatie genaamd de Lunatic Wrestling Federation met zijn vrienden en broer Mike Brooks in het midden van de late jaren 1990.
La première entreprise de Punk dans la lutte était un passage dans une fédération de catch cour a appelé la Fédération de Lutte Lunatic avec ses amis et son frère Mike Brooks au milieu des années fin des années 1990.

Bij koninklijk besluit van 13 juli 2000 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging« Fédération des Sociétés Européennes Oncologiques»,« Federation of European Cancer Societies»,
Un arrêté royal du 13 juillet 2000 aprouve les nouveaux statuts de l'association internationale« Fédération des Sociétés Européennes Oncologiques»,« Federation of European Cancer Societies»,

het ontbreken van server federation, bijvoorbeeld Signal of Wire.
l'absence de fédération de serveurs, à l'instar de Signal ou Wire.

directeur-generaal van de EAFF East Africa Farmers' Federation.
Directeur général de l'EAFF East Africa Farmers' Federation.

de controverse over het'Platform' stak opnieuw de kop op met de oprichting van de Federation Communiste Libertaire in Frankrijk,
la controverse autour de la Plate-forme a réémergée avec la fondation de la Fédération communiste libertaire(FCL)

Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging« Fédération Mondiale des Universités Non Gouvernementales- World Federation of No-Governmental Universities», afgekort« Fédération Mondiale U.N.G.- N.G.U. World Federation», waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is;
Accorde la personnalité civile à l'association internationale« Fédération Mondiale des Universités Non Gouvernementales- World Federation of Governmental Universities», en abrégé« Fédération Mondiale U.N.G.- N.G.U. World Federation», dont le siège est établi à 1050 Bruxelles;

Minh Dack- World Karate Champions- is de Venum'Elite' Kata Karate Gi goedgekeurd door de World Karate Federation en gemaakt om aan de behoeften van kata-concurrenten te voldoen.
Antonio Diaz et Minh Dack- World Karate Champions- le Kata Karate Veni"Elite" est approuvé par la Fédération Mondiale de Karaté et construit pour répondre aux besoins des compétiteurs de kata.

op 8 minuten lopen van het Princess Theatre en op 700 m van Federation Square.
du Princess Theatre et à 700 mètres de Federation Square.

op 8 minuten lopen van het Princess Theatre en op 700 m van Federation Square.
du Princess Theatre et à 700 mètres de Federation Square.

aangesloten zijn bij de International Youth Hostelling Federation.
se sont affiliées à la"International Youth Hostelling Federation».

in het Engels« European Wood-based Panels Federation», in het Duits« Europäische Holzwerkstoof-Platten Föderation»,
en anglais« European Wood-based Panels Federation», en allemand« Europäische Holzwerkstoof-Platten Föderation»,

Active Directory Federation Services: Het is mogelijk om AD FS te vormen die gebruikers voor authentiek te verklaren in niet-advertentiefolders worden opgeslagen,
Services actifs de fédération d'annuaire: Il est possible de configurer l'ANNONCE FS authentifier des utilisateurs stockés dans des annuaires de non-ANNONCE,

Björn Schiessle blogde over de nieuwe Federation App in ownCloud 9.0 die gebruikers in staat stelt om gemakkelijker Federated Cloud ID-s uit te wisselen en data tussen hun clouds te delen.
Björn Schiessle a blogué sur une nouvelle fonctionnalité d'ownCloud 9.0, l'application de fédération qui permet aux utilisateurs d'échanger plus facilement leur Federated Cloud ID-s et de partager des données entre clouds.

De rolservice Federation-service van Active Directory Federation Services en de rolservice Federation Service-Proxy kunnen bijvoorbeeld niet worden geïnstalleerd met dezelfde opdrachtinstantie van Serverbeheer.
Par exemple, le service de rôle Service de fédération des services ADFS(Active Directory Federation Services) et le service de rôle Proxy du service de fédération ne peuvent être installés à l'aide de la même instance de commande Gestionnaire de serveur.

overeengekomen door de European Banking Federation, de European Savings Banks Group en de European Association
le cadre du MBCC, adoptées par la Fédération bancaire européenne, le Groupement européen des caisses d'épargne

voor mij waren bedrijfsgerichte functies erg belangrijk, zoals bijvoorbeeld integratie met Active Directory Federation Services.'.
qui offre également des fonctionnalités de gestion, comme l'intégration aux services de fédération Active Directory(AD FS).

Active Directory Federation Services wordt niet meer vereist om worden gedownload wanneer geïnstalleerd als een rol, en eisen die door Active Directory Federation Services kunnen worden gebruikt is geïntroduceerd in het Kerberos-teken.
Des services actifs de fédération d'annuaire n'est plus exigés pour être téléchargés une fois installés comme rôle, et des réclamations qui peuvent être employées par les services actifs de fédération d'annuaire ont été présentées dans la marque de Kerberos.

de South Bank en Federation Square bent.
de South Bank et de Federation Square.

Export Federation Hortofrutícolas van de provincie Las Palmas,
Export Federation hortofrutícolas de la province de Las Palmas,