FILTERT - vertaling in Frans

• filtre
• les filtres
• filtrer
• filtrez
• filtrera
• un filtrage
• de filtration

Voorbeelden van het gebruik van Filtert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het deelvenster Taakoverzicht in het Fiery JobMaster -venster biedt een interface waarin u eenvoudig pagina's selecteert en filtert.
Le volet Résumé de la tâche dans la fenêtre Fiery JobMaster fournit une interface pour une sélection et un filtrage simples des pages.

Deze filtert verstoringen van apparaten, opladers, CFL verlichting, dimmers enz.
Celui-ci filtre les perturbations de votre réseau électrique des appareils, des chargeurs, d'éclairage CFL, des variateurs d'intensité etc.

Polarisatie filtert het licht en vermindert de gevaarlijke reflecties die kunnen worden veroorzaakt door natte wegen of sneeuw.
La polarisation permet de filtrer la lumière et réduit les reflets gênants provoqués par les routes mouillées ou la neige.

Trefwoorden uitsluiten Redactioneel Alleen redactioneel Filtert op redactionele afbeeldingen,
Contenu éditorial uniquement Filtre les images éditoriales,

Deze functie filtert snel alle vetgedrukte cellen in de kolom met de actieve cel met slechts één klik.
Cette fonctionnalité permet de filtrer rapidement toutes les cellules en gras de la colonne contenant la cellule active en un seul clic.

Vanaf nu, wanneer u filtert, worden de gegevens en afbeeldingen samen gefilterd..
À partir de maintenant, lorsque vous filtrez, les données et les images seront filtrées ensemble.

Hoe meer microfoons een apparaat heeft, hoe beter het filtert achtergrondgeluiden en verbetert de algemene geluidsopname kwaliteit.
Un appareil qui a plus de micrphones, filtre mieux les bruits de fond et améliore la qualité générale de l'enregistrement sonore.

De microfoon van hoge kwaliteit filtert het geluid veroorzaakt door de luchtstroom
Son microphone de haute qualité peut filtrer le bruit causé par le flux d'air,

Voor het opnemen van muziek filtert het de advertenties en identificeert het de muziek zelf,
Lors de l'enregistrement de la musique, il filtrera les publicités et identifiera la musique tout seul,

Als u gegevens filtert die alleen aan een van de criteria hoeven te voldoen, selecteert u OR.
Si vous filtrez les données qui ne doivent répondre qu'à l'un des critères, sélectionnez OR.

Filtert alle e-mailbedreigingen, inclusief spyware, op het niveau van de gateway.
Filtrer les menaces transmises par courrier électronique au niveau de la passerelle, y compris les logiciels espions.

Deze functie filtert automatisch alle samengevoegde cellen in de kolom met de actieve cel met slechts één klik.
Cette fonctionnalité filtrera automatiquement toutes les cellules fusionnées de la colonne contenant la cellule active en un seul clic.

Wanneer u voortaan de kolomgegevens filtert, somt de functie SUBTOTAAL alleen de zichtbare cellen op
À partir de maintenant, lorsque vous filtrez les données de la colonne, la fonction SOUS-TOTAL ne fait la somme

De bouillon filtert door gaas en drinkt elk uur gedurende de dag- een grote lepel.
Bouillon filtrer à travers de la gaze et boire toutes les heures pendant la journée- sur une grande cuillère.

Deze belangrijke observatie filtert potentiële uittreders terwijl u BPO-carrièreleamleden voor uw bedrijf promoot.
Cette observation clé filtrera les démissionnaires potentiels tout en promouvant les membres de l'équipe de carrière BPO pour votre entreprise.

DDoS-beveiliging Blokkeert en filtert volume attacks in de cloud vÃ3Ã3r ze uw infrastructuur kunnen bereiken.
Filtrez et bloquez les attaques volumétriques dans le cloud avant qu'elles n'atteignent votre infrastructure.

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u e-mailberichten filtert en bekijkt met twee of meer gespecificeerde categorieën.
Cette section vous montrera comment filtrer et afficher les messages électroniques avec deux ou plusieurs catégories spécifiées.

Kutools for Outlook's Ongewenste e-mailfilter filtert e-mails op basis van de lijst Block Sender wanneer e-mails worden ontvangen.
Kutools for Outlook's Filtre de courrier indésirable filtrera les e-mails en fonction de la liste des expéditeurs bloqués lors de la réception d'e-mails.

Hoe filtert u alleen de unieke tekst met hoofdlettergevoelig in Excel,
Comment filtrez-vous seulement le texte unique avec la casse sensible dans Excel,

Deze functie filtert cellen automatisch uit met doorstreepte opmaak in de kolom met de actieve cel met slechts één klik.
Cette fonctionnalité permet de filtrer automatiquement les cellules par formatage barré dans la colonne contenant la cellule active en un seul clic.