FITTINGEN - vertaling in Frans

• raccords
• accessoires
• douilles

Voorbeelden van het gebruik van Fittingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

efficiëntie en levensduur van de fittingen.
la durée de vie des accessoires.

De hittebestendige kunststof bescherming kan aan JBL TerraTemp fittingen worden bevestigd door middel van een bajonet
La cage de protection en plastique thermorésistant peut être fixée sur la douille du JBL TerraTemp par baïonnette,

Uiteraard kunnen dezelfde fittingen niet alleen met de meerlagenbuis, maar ook met de TECEflex 5-laags kunststof buizen worden gebruikt.
Naturellement, le même raccord peut être utilisé non seulement avec le tube multicouche, mais aussi avec les tubes en plastique à 5 couches TECEflex.

Deze houten parasol heeft chroom fittingen en kan voor optimale schaduw gekanteld worden.
Ce parasol en bois a des fixations en chrome et peut être incliné pour créer un maximum d‘ombre.

Sagiv produceert een verscheidenheid van kleppen en fittingen, handmatige en gemotoriseerde,
Sagiv produit une variété de vannes et de raccords, manuels et motorisés,

De standaard messing fittingen zijn gecertificeerd
Les raccords en laiton sont certifiés

Gunnebo of stang-end of andere fabrikanten fittingen voor het opheffen kunnen ook op aanvraag(in plaats van de Crosby fittings) worden gemonteerd.
Les accessoires de Gunnebo ou de tige ou d'autres fabricants pour le levage peuvent également être montés sur demande(à la place des raccords Crosby).

clearing houses en gebouwen fittingen, maandelijkse betalingen,
les chambres de compensation et les raccords des bâtiments, des versements mensuels,

Afsluiters, fittingen, flenzen, gereedschappen
Vannes, des raccords, brides, outils

Wordt geleverd met goudkleurige fittingen van hoge kwaliteit
Livré avec des raccords en or de haute qualité

Armaturen en fittingen zijn van goede kwaliteit overal met nauwgezette aandacht voor detail,
Les luminaires et les installations sont de bonne qualité, avec une attention méticuleuse aux détails,

De armaturen en fittingen zijn van de hoogste kwaliteit,
Les luminaires et les raccords sont de la plus haute qualité,

Bij de fittingen dient u erop te letten dat het om vochtbestendige uitvoeringen gaat,
Pour les douilles, vous devrez veiller à choisir des douilles conçues pour pièces humides

De complete reeks iJOINT fittingen is geschikt voor 16 bar,
Toute la gamme de raccords iJOINT possède une résistance de 16 bars

A 1 voor de vervaardiging van elektrische vacuüm fittingen, geleidingsstangen, elektroden uitvoer lijnen,
A 1, pour la fabrication d'appareils électriques à vide, les tiges de guidage, des électrodes, des lignes à l'exportation,

Sinds september 2012 produceert GEMÜ ventielen en fittingen in de nieuwe cleanroom-fabriek in Emmen,
Depuis septembre 2012, GEMÜ produit des vannes et des raccords dans sa nouvelle salle blanche d'Emmen,

Het appartement beschikt over een hoge kwaliteit fittingen, waar design en mooie materialen perfect samen gaan
L'appartement comporte des garnitures de qualité, où la conception et les matériaux fins vont ensemble.

Ik ben dol op de fittingen op dit korset, ze geven het een opvallende aanblik.
J'adore les ferrures de ce corset, elles lui donnent un look saisissant.

Het heeft kwalitatief goede fittingen en is een royale lengte,
Il a des raccords de bonne qualité et une longueur généreuse,

In deze groeven plaatst fittingen 8mm dik,
Dans ces rainures insérer des raccords 8mm d'épaisseur,