FOKKERIJ - vertaling in Frans

• élevage
• reproduction
• elevage
• sélection
• ferme

Voorbeelden van het gebruik van Fokkerij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vermeld de ambtenaar van de dienst Fokkerij en Vlees een gunstig advies in dit verslag.
le fonctionnaire du Service Elevage et Viandes émet un avis favorable sur ce rapport.

het vlees uit onze eigen fokkerij(0 km).
la viande de notre propre élevage(0 km).

Shropshire, met Kerry Hill fokkerij ook geïntroduceerd in ongeveer 1865.
avec Kerry Hill élevage a également introduit dans environ 1865.

Maree was naast de paardenfokkerij een bokser fokkerij, maar verloor bij een ongeval een vrouwelijke bokser
Maree était à côté de l'élevage de chevaux un élevage boxer, mais perdu dans un accident une boxeuse

Hij weet niets van de fokkerij in San Ignacio…
Il sait pas pour le ranch de San Ignacio

Toepassingen in de fokkerij speciaal produktie van entstoffen
Application à la zootechnie en particulier, production de vaccins

De fokkerij van het raszuivere Friese paard volgens de reglementen van het F. P. S.
De l'élevage du cheval frison de race pure, conformément aux règlements du F.P.S.

Deze pauzes kunnen ontspannen gebieden en fokkerij ruimten voor micro-organismen, die zouden kunnen leiden tot infectie.
Ces pauses peuvent être des zones de détente et de lieux de reproduction pour les micro-organismes, susceptibles d'entraîner une infection.

Echter, de belangrijkste factor achter de fokkerij geloof in het hart van klanten is om hen te voorzien van accurate en duidelijke informatie.
Toutefois, le principal facteur derrière la foi de l'élevage dans le cœur des clients est de leur fournir des informations précises et claires.

Het restaurant serveert verse producten die afkomstig zijn van de fokkerij en basis van gewassen die Sandro
Le restaurant sert des produits frais issus de l'élevage et des cultures qui conduisent Sandro

Fokkerij kennels en hond schuilplaatsen dat een groot aantal van onvoldoende gevaccineerd puppies houden zijn bijzonder gevaarlijke plaatsen.
Chenils d'élevage et d'abris pour chiens qui contiennent un grand nombre de chiots insuffisamment vaccinés sont des endroits particulièrement dangereux.

Slachtlammoederdier De fokkerij en selectie zijn gericht op de afzet van fokooien voor de productie van slachtlammeren.
Mère d'agneaux de boucherie: L'élevage et la sélection sont axés sur le commerce de brebis d'élevage en vue de la production d'agneaux de boucherie.

Na een paar honderd meter- vlak bij een fokkerij- ga je links
Après quelques centaines de mètres- à proximité de l'élevage- on tourne à gauche

De fokkerij verenigingen dragen bij tot het verbeteren,
Les associations d'élevage contribuent à l'amélioration,

Beperkte fokkerij onderzoek een voorstel kan autosomaal dominante transmissie van de anomalie bij honden.
Études sur la reproduction limitée pourrait suggérer une transmission autosomique dominante de l'anomalie chez les chiens.

Als toekomstige fokkerij is niet gepland,
Si la reproduction future n'est pas prévu,

Tijdens deze controlebezoeken is de gehele keten geanalyseerd, van de fokkerij tot aan de verkooppunten.
Au cours de ces missions, la totalité de la chaîne est analysée depuis l'élevage jusqu'aux points de vente.

De dieren moeten rechtstreeks verzonden worden vanuit een door de bevoegde overheid erkende of geregistreerde fokkerij en sedert hun geboorte aldaar zijn gehouden;
Les animaux doivent être expédiés directement d'un élevage agréé ou enregistré par l'autorité compétente et y avoir été détenus depuis leur naissance;

Registratie van hun hybride fokvarkens in een rasregister dat overeenkomstig artikel 24 door een fokkerij voor een kruising is opgesteld;
Que leurs reproducteurs porcins hybrides soient enregistrés dans un registre d'élevage créé conformément à l'article 24 par un établissement de sélection pour le croisement concerné;

Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 21 maart 2005 betreffende de organisatie van de fokkerij van kleine herkauwers.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 21 mars 2005 relatif à l'organisation de l'élevage de petits ruminants.