ÉLEVAGE - vertaling in Nederlands

• veehouderij
• fokken
• fokkerij
• bedrijf
• vee
• kweken
• veeteelt
• gekweekte
• veeteeltinrichting
• de veeteelt
• kennel
• veestapel
• dierhouderij
• fokdieren
• landbouwhuisdieren
• rijping
• houden

Voorbeelden van het gebruik van Élevage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Poulets noir: description, élevage et soin.
Kippenzwart: beschrijving, fokken en verzorging.

La méthode de production(capture en mer ou en eaux intérieures ou élevage);
De productiemethode vangst op zee of in de binnenwateren of kweek.

Donc, les traditions d'élevage de chats pur-sang nécessitent.
Dus de tradities van het fokken van volbloed katten vereisen.

CHAPITRE V.- Registre pour commerce et pour élevage.
HOOFDSTUK V.- Register voor handel en voor kweek.

Aux établissements d'élevage de poules pondeuses reproductrices.
Kippenhouderijen voor het fokken van legkippen.

Cette utilisation est marginale comparée à l'usage des antibiotiques en élevage.
De andere risicovolle praktijk is het gebruik van antibiotica in de veehouderij.

Beaucoup de succès de notre élevage dans toute l'Europe.
Vele successen van onze fok over heel Europa.

Ont des anomalies des spermatozoïdes été trouvé lors de l'évaluation élevage solidité de routine?
Zijn spermatozoal afwijkingen gevonden tijdens routine kweek deugdelijkheid evaluatie?

blanc, élevage, homme.
wit, teelt, man.

Nous devons restructurer notre élevage en une production écologique
We moeten de veeteelt ombuigen naar een diervriendelijke

Études multicüsciplinaires alimentaires 541 Agriculture 542 Élevage et protection animale 543 Sciences vétérinaires 544 Sylviculture 545 Pisciculture 546 Diététique et technologies des produits alimentaires.
Multidisciplinaire studies voedingstechnologie 541 Landbouw 542 Dierenbescherming en veeteelt 543 Diergeneeskunde 544 Bosbouw 545 Visserij 546 Voedingswetenschappen en -technologie.

La Ferme Il Mulino a été fondée dans les années 80 comme ferme et élevage dans la campagne de l'arrière-pays Dauno-Ofantino.
De boerderij Il Mulino is rond de jaren 80 opgericht als boerderij en veehouderij op het platteland van het achterland Dauno-Ofantino.

De veiller à l'amélioration de la race qu'elle représente en encourageant son élevage et en contribuant à sa promotion.
Te waken over de verbetering van het ras door het fokken ervan aan te moedigen en door in zijn bekendmaking bij te dragen.

à l'usage adéquat des moyens ainsi disponibles dans le secteur laitier et élevage.
over het juiste gebruik van de beschikbare middelen in de sector zuivel en veeteelt.

Calendrier élevage se réfère à la date de l'insémination délibérée pendant la oestrus(chaleur)
Fokkerij timing verwijst naar de doelbewuste timing van de inseminatie tijdens de oestrus(warmte)

Nous avons débuténotre élevage des Staffordshire Bullterriers avec une chienne importée de la Grande Bretagne.
In 1995 zijn wij begonnen met het fokken van Staffordshire Bullterriers met een door zelf geïmporteerde teef uit Groot Brittannië.

ou« élevage»;
of« veeteelt»;

Notre élevage a pour ambition d'élever des chevaux de sport modernes qui disposent des qualités essentielles dont un cheval d'équitation au niveau Grand Prix a besoin.
Onze fokkerij is gericht op het fokken van moderne sportpaarden die beschikken over de kernkwaliteiten die een Grand Prix dressuur paard nodig heeft.

Il se pourrait que le même élevage doive payer la somme des forfaits pour plusieurs espèces animales.
Het is mogelijk dat eenzelfde bedrijf de som van de forfaitaire bedragen voor verschillende diersoorten moet betalen.

Au 24 octobre 1997, être porteur d'un diplôme d'ingénieur agronome obtenu dans l'orientation(ou étude approfondie) élevage.
Op 24 oktober 1997 houder zijn van het diploma van landbouwingenieur dat in een richting( of een grondige studie) veeteelt werd behaald.