KWEEK - vertaling in Frans

• culture
• élevage
• cultivez
• reproduction
• fais pousser
• cultive
• cultures
• élevages
• kweek

Voorbeelden van het gebruik van Kweek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De plek voor degenen die de schimmelkweek verkiezen boven de chemische kweek.
La section pour ceux qui préfèrent l'agriculture fongique de pharming chimique.

Kweek je die nog steeds?
Tu les cultives toujours?

Antibiotica Op basis van bacteriële kweek en sensitiviteit Geef uw hond tot infectie volledig is opgelost, vaak ten minste
Antibiotiques Sur la base de la culture bactérienne et la sensibilité Donnez à votre chien jusqu'à ce que l'infection soit complètement résolue,

Kweek deze prachtige cannabisplant en geniet van een van de fruitigste soorten van de Amerikaanse westkust.
Cultivez cette magnifique plante de cannabis pour profiter de l'une des variétés les plus fruitées de la côte ouest.

Deze oplossing is alleen mogelijk in landen waar de kweek en het bezit van kleine hoeveelheden voor persoonlijk gebruik formeel werd gedecriminaliseerd of gelegaliseerd.
Cette solution n'est possible que dans les pays où l'on a décriminalisé ou légalisé formellement la culture et la possession de petites quantités pour usage personnel.

Toevallige kweek Het kan in uw aquarium tot nakomelingen komen zonder dat u hier willens
Reproduction fortuite Il peut y avoir des reproductions dans votre aquarium sans que vous ayez fait quoi

Word een tovenaar en kweek je eigen medicijn met een THC-gehalte van 19%
Devenez un sorcier et cultivez votre propre remède avec un niveau de THC de 19%

de diversiteit in kweek, plaats, land,
avec la diversité en culture, emplacement, pays,

Door kweek of door PCR bevestigde gevallen voor serotypen 4,
Cas confirmés par culture ou PCR pour les sérotypes 4,

een inrichting beoogt waarin teven worden gehouden voor de kweek;
vise un établissement dans lequel des chiennes sont détenues pour la reproduction;

Niet zo goed als het spul wat ik kweek, maar slecht is het ook niet.
Pas aussi bon que ce que je fais pousser, mais pas mal.

op de moleculaire karakterisering en in vitro kweek van de parasiet.
sur la caractérisation moléculaire et la culture in vitro du parasite.

De mengelingen zijn afgestemd op de behoeften van de duiven in de desbetreffende periodes: kweek, vlucht en rui.
Les mélanges sont adaptés aux besoins des oiseaux dans les périodes respectives: la reproduction, vol et muent.

boosters met het verdiende geld op apu' s Kweek?
des boosters avec l'argent gagné à l'apu Kweek?

uw dierenarts zal presteren een aërobe bacteriële kweek en sensitiviteit profiel.
à long terme des maladies de l'oeil, votre vétérinaire effectuera une culture bactérienne aérobie et profil de sensibilité.

Ik kweek een witte roos in juli
Je cultive une rose blanche en juillet

De auteur is voorstander van een"grotere tolerantie ten overstaan van kleinschalige kweek om het voortbestaan van de minst schadelijke cannabismarkt te verzekeren.".
L'auteur soutient" une plus grande tolérance des cultures à petite échelle afin d'assurer le moins mauvais des marchés du cannabis..".

Het ras dat ik kweek, Lambada, is erg populair bij het publiek,
La variété que je cultive, Lambada, est très appréciée du public

grootschalige vermeerdering van somatische embryo's en kweek van zaailingen.
reproductions de masse des embryons somatiques et élevages des semis.

Het totale luchtvolume dat moet worden ververst, is afhankelijk van een aantal factoren die voor elke kweek, groot of klein.
Le volume total d'air à échanger dépend d'un certain nombre de facteurs communs à toutes les cultures, petites ou grandes.