KWEKEN - vertaling in Frans

• culture
• cultiver
• croissance
• élever
• pousser
• élevage
• faire pousser
• se développer
• cultivent
• cultures
• cultivons
• élèvent
• cultivant
• poussent

Voorbeelden van het gebruik van Kweken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De jongens van MushMush kweken al paddo's sinds 1997.
L'équipe de MushMush cultive des champignons depuis 1997.

We kweken 99 planten.
On cultive 99 plantes.

Wij kweken geen abrikozen!
On ne fait pousser aucun abricot!

Gebruik deze cannabis voedingsstoffen op de juiste manier en u zult krachtige marihuana kweken.
Utilisez ces fertilisants de cannabis correctement et vous cultiverez une puissante marijuana.

Het kweken van de olijven( toezicht op kwantiteit en variëteiten);
Production d'olives avec contrôle de la quantité et de l'assortiment;

Deze programma's kweken echte verbondenheid
Ces programmes créent une solidarité authentique

Sermorelinbeschrijving: is kweken hormoon vrijgevend hormoonanalogon.
Description de Sermorelin: est une hormone de développer libérant l'analogue d'hormone.

Kweken van konijnen in huisomstandigheden.
Lapins d'élevage dans les conditions domestiques.

Kweken van menselijke kunstmatige lever micro-weefsels in het MOC.
La culture de foie artificiel micro-tissus humains dans les agrégats MOC.

begrijp kweken van plantenzonder gebruik van een substraat.
comprendre la culture des plantessans utiliser un substrat.

Interne patio en boomgaarden voor het kweken van uw eigen fruit en groenten.
Patio intérieur et les vergers pour cultiver vos propres fruits et légumes.

Eerlijk en chemievrij kweken is een must!
Produire honnêtement et sans pesticides c'est un plus…!

De beste plaats voor het kweken van planten- gedeeltelijke schaduw tuin.
Le meilleur endroit pour cultiver des plantes- jardin d'ombre partielle.

Ze kweken als konijnen, weet je.
Ils se reproduisent comme des lapins, vous savez.

Wat als Sam wiet bleef kweken op die eilanden?
Et si Sam avait continué la culture de l'herbe sur ces îles?

Er zijn er nog een paar en ze kweken als konijnen.
Il en reste et ils se reproduisent à l'infini.

Vijgen, etc; zeer goed ook tuinplanten kweken tomaten.
Figues, etc; très bon aussi de cultiver des plantes de jardin tomates.

Meer berichten over het kweken van kruiden.
Plus de messages sur les herbes en croissance.

Flower Garden"snail" wordt meestal gebruikt voor het kweken van kruiden.
Flower Garden"escargot" est le plus souvent utilisé pour cultiver des herbes.

Heel vaak in de Chinese vijver kweken gouden vis, symboliseren rijkdom.
Très souvent, dans l'étang d'élevage chinoises poissons d'or, symbolisant la richesse.