Voorbeelden van het gebruik van Pousser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu peux faire pousser?
Kun je hier telen?Tu ne peux pas pousser.
Donc Jérémy Reese faisait pousser des graines pour vous?
Il faut faire pousser des aiguilles.
We moeten meer naalden kweken.Je pense. Elle doit pousser!
Ik geloof dat ze moet persen.Si. Elle doit pousser.
Jawel, ze moet persen.Non, je vais les faire pousser.
Nee, ik zal ze kweken.Je t'ai vu le pousser en bas.
Tuer Jared, pousser Kyle dans les escaliers.
Doodde Jared, duwde Kyle de trap af.Elle a dû le pousser pour le filmer, vu son ambition.
Ze duwde hem vast voor die opname. Blinde ambitie.Vous êtes en train de pousser l'âge de 40 ans.
Puis pousser les jambes et la queue disparaît.
Quand j'étais à l'atelier, il m'arrivait parfois même de pousser le transpa lette.
In de werkplaats duwde ik soms zelf de vorkheftruck voorì.Je ne voulais pas te pousser.
Ik duwde je niet.Regarder l'herbe pousser, littéralement.
We gaan letterlijk kijken hoe het gras groeit.Il avait plus l'air de le retenir et non de le pousser.
Het leek erop dat hij hem tegenhield en niet hem duwde.Oui, je jardine. Mais je ne fais pas pousser de cigüe.
Ja, ik tuinier, maar er groeit geen scheerling.Tu aurais même pu la pousser dans le vide!
Ça aurait pu pousser Ezra à bout.
Dat had Ezra over de rand geduwd.Tu as vraiment vu ton père pousser ta mère en bas des marches?
Heb je gezien dat je vader je moeder van de trap duwde?
