LA REPRODUCTION - vertaling in Nederlands

• de voortplanting
• reproductie
• de weergave
• de fokkerij
• de reproduktie
• reproduceren
• kopiëren
• de vermenigvuldiging
• de verveelvoudiging
• de fok
• de voorplanting
• het fokken
• duplicatie
• fokdoeleinden
• de kweek
• de vermeerdering
• verveelvoudigen

Voorbeelden van het gebruik van La reproduction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La reproduction de l'idole principal[un en bois Le Bouddha de Guérir l'image sédentaire]
De weergave van het principiele idool[een van hout De Boeddha van De heling zittende afbeelding]

Rapporté pour la reproduction 11 plants de marijuana,
Gemeld voor de fokkerij 11 wietplanten, waarom hij

Toutes les mesures indiquées sont approximatives et la reproduction des couleurs est aussi précise
Alle opgegeven afmetingen zijn benaderingen, en de weergave van kleuren is zo nauwkeurig

Pour la reproduction et l'utilisation du symbole graphique, les règles techniques reprises à l'annexe doivent être respectées.
Voor de reproduktie en het gebruik van het grafisch symbool moeten de in de bijlage vastgestelde technische voorschriften in acht worden genomen.

La force de Polykonstrukt ne réside pas seulement dans la reproduction réaliste et l'illustration artistique,
De kracht van Polykonstrukt zit niet alleen in de realistische weergave en de artistieke verbeelding,

L'entreprise s'est spécialisée dans la fabrication d'aliments pour porcs et volailles destinés à la reproduction et à la production de viande.
Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van varkensvoer en pluimveevoer voor de fokkerij en de vleesproductie.

Sans limiter ce qui précède, la copie ou la reproduction du Logiciel à des fins de reproduction
Zonder beperking van het voorgaande is kopiëren of reproduceren van de Software voor verdere verveelvoudiging

La reproduction de la couleur de la peau a également été améliorée,
Eveneens is de weergave van de huidkleuren enorm verbeterd,

Ceffe classe ne comprend pas: la reproduction de logiciels non personnalisés, voir 22.33 le conseil en logiciels lié au conseil en matériel, voir 72.10.
Deze klasse omvat niet: de reproduktie van standaard-programmatuur( 22.33); advisering over programmatuur in verband met advisering over computers 72.10.

Les chiens qui ont été diagnostiqués avec l'exercice induite par l'effondrement ne doivent pas être utilisés pour la reproduction, car il s'agit d'une affection héréditaire.
Honden die zijn gediagnosticeerd met Exercise Induced Collapse mag niet worden gebruikt voor de fokkerij, want dit is een erfelijke aandoening.

Le téléchargement, la reproduction ou la transmission d'informations relatives à IHG sont strictement interdits,
Het downloaden, reproduceren of overdragen van IHG-informatie, anders dan voor niet-commercieel individueel gebruik,

La reproduction exacte et la distribution intégrale de cet article est permise sur tout support,
Woordelijk kopiëren en distribueren van dit gehele artikel is toegestaan in ieder medium,

La reproduction d'une topographie, dans la mesure
De reproduktie van een topografie voor zover deze krachtens artikel 2,

au sein de leur pyramide intérieure qui est la reproduction de l'univers.
in hun interne piramide is de weergave van de universe.

En outre il y a aussi des plats de poisson à provenant exclusivement de la pêche et non pour la reproduction en milieu de semaine.
Daarnaast zijn er ook visgerechten op midweek afgeleid uitsluitend van de visserij en niet voor de fokkerij.

copie ou la reproduction du Logiciel à tout autre endroit en ligne pour reproduction
kopiëren of reproduceren van de software naar een andere online locatie voor verdere reproductie

À la législation des États membres en matière de droit d'auteur qui limite la reproduction, par copie à deux dimensions,
De auteursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten waarbij de reproduktie door het tweedimensionale kopiëren van tekeningen of van andere artistieke

qui est impliquée dans la reproduction du VIH.
dat betrokken is bij de vermenigvuldiging van hiv.

les données personnelles et la protection contre la reproduction et la contrefaçon.
persoonsgegevens en bescherming tegen kopiëren en namaak.

de produits chimiques pour la reproduction et attire ainsi la faveur des clients.
chemicaliën toe te voegen voor de fokkerij en trekt daarmee de gunst van klanten aan.