FORK - vertaling in Frans

• fork
• fourche
• d'un clone

Voorbeelden van het gebruik van Fork in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

codenaam Operatie Fork, was een militaire operatie van de Britse Royal Navy,
du nom de code opération Fork, est une opération militaire britannique menée par la Royal Navy

van een vlag dag, bovendien zogenaamde gebruiker geactiveerde zachte fork.
un jour du drapeau, en outre appelé une fourche souple activé par l'utilisateur.

Verwijderen van een bestand net verwijdert de resource fork en markeert de ruimte bezet door dat bestand als gratis,
Suppression d'un fichier enlève juste le Resource Fork et marque l'espace occupé par ce fichier comme libre,

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Clear Fork, kijk goed de Clear Fork pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Clear Fork, étudiez le plan des pistes de Clear Fork par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Bijvoorbeeld, kan de Clear Fork sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Clear Fork de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Clear Fork sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Clear Fork sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Clear Fork, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Clear Fork et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.

Producten en diensten- Belfius Fork Balancing U wilt uw fondsen eenvoudig kunnen beheren over één
Produits et services- Belfius Fork Balancing Vous souhaitez pouvoir gérer aisément les fonds d'une

Als deze gegevens ontbreken in de Clear Fork sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Clear Fork, de Clear Fork weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Clear Fork, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Clear Fork, la météo à Clear Fork ainsi que les prévisions.

gezond leven en het adembenemende landschap van de Roaring Fork Valley is onweerstaanbaar gebleken voor kopers van eerste
du paysage à couper le souffle de la vallée de Roaring Fork s'est révélée irrésistible pour les acheteurs de logements d'habitation

huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Clear Fork.
météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Clear Fork.

werd een cover gemaakt: Lard's Fork Boy.
il contient également une reprise de Fork Boy du groupe Lard, mais cet album n'a pas de succès comparables aux autres albums.

Op regel(07) roepen we de fork function aan die een nul zal retourneren naar het programma die in het proces van de zoon wordt uitgevoerd, en het pid van de zoon in het proces
A la ligne(07) nous appelons la fonction fork qui renverra 0 au programme exécuté dans le processus fils et le pid du processus fils au père;

Het enige verschil is dat diegenen in een fork vaak van mensen komen waar jij niet naar hun branch kan pushen
La seule différence est que celles d'un clone proviennent souvent de personnes vers lesquelles vous ne pouvez pas pousser sur leurs branches

Producten en diensten- Belfius International Fork Balancing Als uw onderneming ook buiten België over bedrijfsentiteiten beschikt en met meerdere incassorekeningen werkt bij buitenlandse banken, dan is de dienst International Fork Balancing van Belfius Bank ideaal om uw kasbeheer en thesaurieplanning te centraliseren in België.
Produits et services- Belfius International Fork Balancing Si votre entreprise dispose également d'entités opérationnelles en dehors de la Belgique et fonctionne avec plusieurs comptes de recouvrement ouverts auprès de banques étrangères, le service International Fork Balancing de Belfius Banque sera l'atout idéal pour centraliser votre gestion de caisse et votre planification de trésorerie en Belgique.

In die periode, kosten zijn geklommen door meer dan $270 midden van het toenemende verzet tegen de naderende Segwit2x harde fork, die lijkt meer en meer geen kans van slagen in de actualisering van de bitcoin blockchain naar een nieuwe regelset zonder de ontwikkeling van een ander actief.
Au cours de cette période, les dépenses ont grimpé de plus $270 au milieu de plus en plus d'opposition à l'approche Segwit2x fourchette dur, qui apparaît de plus en plus peu probable de réussir à mettre à jour le Bitcoin blockchain à une nouvelle règle établie sans développer un autre actif.

dan zal in onze repository geen branch bug-fix aanwezig zijn(omdat deze in hun fork zit), maar we hebben wel pull/<pr >/head die wijst naar a5a775.
alors dans notre dépôt nous n'aurons pas de branche bug-fix(puisqu'elle se trouve dans leur clone) mais nous aurons une référence pull/<pr >/head qui pointe vers a5a775.

ASH FORK, ARIZONA- TWEEDE DAG.
ASH FORK ARIZONA, 2EME JOUR.

Resource forks' zijn nu altijd'Streams',
Les Resource forks sont désormais également des Flux,

de andere Cullens vertrekken Forks in een poging om Bella te beschermen tegen de vampier wereld te houden.
les autres Cullens quittent Forks dans un effort pour garder Bella en toute sécurité du monde des vampires.

We gaan naar Dry Fork.
On va à Dry Fork.