FORMIDABELE - vertaling in Frans

• formidable
• redoutables
• formidables
• redoutable

Voorbeelden van het gebruik van Formidabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mehrangarh Fort Ligt op een 150 meter hoge heuvel is de wildgroei het meest formidabele en prachtige fort in Rajasthan.
Fort de Mehrangarh Perché sur une colline haute de 150 m de son étalement urbain est le fort le plus formidable et magnifique dans le Rajasthan.

Je hele lichaam zal zeker verschijnen als een gestolde, formidabele bewijs van uw toewijding en inzet voor de ontwikkeling van uw lichaam.
Votre corps tout entier sera certainement ressembler à un durcissement, une preuve impressionnante de votre engagement ainsi que l'engagement à l'accumulation de votre corps physique.

Aansluitend op hun formidabele prestatie in Expiry date tijdens het Festival Pays de Danses 2016,
Suite à leur formidable prestation dans Expiry date au Festival Pays de Danses 2016,

Een van de meest formidabele en langlevende tegenstanders van Bond, hij is te zien in drie Bond-films
Un des antagonistes les plus redoutables et les plus durables de Bond,

Mijn verblijf in dat formidabele, maar arme, land en in die Kerk die bruist van dynamisme,
Mon séjour dans ce pays formidable, mais pauvre, et dans cette Eglise bouillante de dynamise,

universiteiten van de EU zijn formidabele troeven, maar om concurrentiekloof met onze concurrenten te dichten moeten zij hun krachten bundelen in technologische platforms,
les universités de l'UE sont des atouts formidables, mais pour combler l'écart de compétitivité avec nos concurrents, elles doivent s'associer au sein de plates-formes technologiques,

te bedanken voor dit formidabele seizoen 2011.".
Praga et Tec-Sav, pour cette formidable saison 2011".

Deze formidabele en tegelijkertijd fascinerende wereld waar je verwachten uitstekende gevechten,
Ce monde redoutable et fascinant en même temps, où que vous attendez d'excellents combats,

van de ruimte vormen, omdat hij had minstens nagestreefd het probleem ver genoeg om te beseffen hoe formidabele het was.
il avait poursuivi au moins le problème assez loin de réaliser à quel point il a été formidable.

de innovatie-economie zal worden gevormd door bloeiende technologische ecosystemen met drie belangrijke pijlers: formidabele mensen, getalenteerde teams
écosystèmes technologiques prospères qui requièrent trois éléments clés: des gens formidables, des équipes talentueuses;

spreken zowel de acteer vaardigheden van de dansers aan, als ook hun formidabele technische bekwaamheid.
font appel aux talents d'acteurs des danseurs, ainsi qu'à leur formidable habileté technique.

vol met formidabele moskeeën, monumenten en forten.
est plein de formidables mosquées, monuments et forteresses.

De Commissie heeft in deze drie jaar twaalf ploegen van formidabele onderhandelaars aan het werk gezet, die met ieder kandidaat-land een akkoord hebben bereikt over 31 hoofdstukken.
Ces trois dernières années, la Commission a constitué douze équipes de négociateurs remarquables, qui sont parvenus à un accord sur 31 chapitres avec chacun des pays en voie d'adhésion.

hij wendde zijn formidabele literaire geschenken aan de uitdaging van een beschrijving voor het grote publiek de betekenis
il s'est tourné ses superbes cadeaux littéraires au défi de décrire pour le grand public le sens

zijn presidentschap is deel van met Gouden Tijdperk meesterplan- je zult zien dat zijn formidabele oppositie zijn tactieken
sa présidence s'inscrit dans le cadre du maître-plan de l'Âge d'Or- vous allez voir que sa formidable tactique de différer l'opposition

een keer formidabele globetrotters Japan zijn reining in hun ambities
une fois redoutables globe-trotters du Japon sont Reining dans leurs ambitions

zeer gevaarlijke en formidabele wezen allemaal bang is,
très dangereuse et formidable créature a tous peur,

zullen spelers strijden naast een reeks formidabele bondgenoten tegen golven van donkere vijanden
les joueurs se battront aux côtés d'un ensemble de redoutables alliés contre des vagues d'ennemis

Jbt-Cs de reeks in de nieuwste het BT-DDS van het de ontwikkelingssysteem van de uitgaven jinbenteng scanner platform Nieuwe generatie wordt ontwikkeld van BT-DDS die platform ontwikkelen integreert velen nieuwe technologie die Cs heeft vele geschikte formidabele functies veroorzaakt, had bereikt voorzien eenvoudig ontwerpdoel van verrichting, formidabele die functie.
La série de JBT-CS développée dans génération de plate-forme du système de développement de scanner de jinbenteng de l'édition la plus nouvelle BT-DDS la nouvelle de la plate-forme se développante de BT-DDS intègre beaucoup la nouvelle technologie qui cause le CS a beaucoup de fonctions formidables commodes, avait réalisé le but anticipé de conception de l'opération simple, fonction formidable.

de UK Gambling Commission- twee formidabele autoriteiten die helpen ervoor te zorgen dat alle gokspellen die aangeboden worden op de website eerlijk en veilig zijn om te spelen.
deux autorités redoutables qui veillent à ce que tous les jeux proposés sur le site Web soient équitables et sûrs.