FRACTIONELE - vertaling in Frans

• fractionnaire
• fractionnée
• fractionnel
• fractionnaires
• fractionné
• fractionnelle

Voorbeelden van het gebruik van Fractionele in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op deze manier, door middel van fractionele reserve leningen, maken banken meer
De cette façon, grâce à des prêts réserve fractionnaire, les banques créent de plus de 90% de l'argent,

Een ander voordeel van fractionele voeding, al voor mensen met diabetes,
Un autre avantage de la nutrition fractionnée, déjà chez les diabétiques, est qu'un tel

Als de geciteerde oneven is 300(4.00 in decimale notatie en 3/1 in fractionele), het betekent
Si la cote affichée est de 300(4.00 au format décimal et 3/1 en fractionnaire), cela signifie

Fractionele voeding kan vitale energie verhogen,
La nutrition fractionnée peut augmenter l'énergie vitale,

Laser correctie van de huid fractionele CO2 laser scanning heeft geen contra-indicaties en de leeftijd beperkingen,
Correction au laser fractionnel de balayage laser de CO2 de la peau n'a pas de contre-indications

integratie, een 1930 op papier fractionele integratie, een onderwerp dat hij zou terugkeren naar vele malen achter elkaar.
un papier en 1930 sur l'intégration fractionnaire, un sujet, il reviendra à de nombreuses reprises.

Het principe van fractionele voeding is dat je je gebruikelijke voedselpakket niet in 2-3 doses eet,
Le principe de la nutrition fractionnée est que vous ne mangez pas votre alimentation habituelle en 2-3 doses, fractionnée et de testostérone").">

het uitvoeren van de correctie van defecten fractionele laser snel en veilig.
procéder à la correction des défauts de laser fractionnel rapide et sûre.

Fractionele CO2-laserbehandeling heeft zowel de voordelen van een snel en significant effect van invasieve behandeling
Le traitement au laser CO2 fractionné présente à la fois les avantages de l'effet rapide

het gehele behandelingsgebied of slechts een fractie ervan(de gebieden tussen onbehandeld achterlaten);(ook fractionele ablatie genoemd).
seulement une fraction de celle-ci(en laissant les zones non traitées);(également appelée ablation fractionnelle).

Bij fractionele bemonste ringssystemen moet de mengkwaliteit na ingebruikname worden gecontroleerd aan de hand van een CO2-profiel van de tunnel bij draaiende motor met ten minste vier meetpunten op gelijke afstanden.
Pour les systèmes à échantillonnage fractionné, il faut vérifier la qualité du mélange après leur mise en service en établissant un profil CO2 du tunnel, le moteur étant en marche utiliser au moins quatre points de mesure également espacés.

Het recht op fractionele democratie, d. w. z. het recht te strijden tegen revisionisme binnen in de voorhoede,
Le droit à la démocratie factionnelle interne, c'est-à-dire, le droit de lutter contre le révisionnisme au sein de l'avant-garde,

Fractionele CO2 laser scanner maakt om de huid te analyseren,
Fractional scanner laser CO2 permet d'analyser la peau,

Dan, op de tweede dag kan fractionele delen van een lichte bouillon met croutons van wit brood, en in de derde
Ensuite, le deuxième jour peuvent être des parties fractionnaires d'un bouillon léger avec des croûtons de pain blanc,

niet in staat om te gaan met fractionele machten, die hij gebruikte interpolatie,
incapable de faire face avec les puissances fractionnaires, il a utilisé l'interpolation,

gebaseerd op de theorie van fractionele integratie, wat zorgt voor een krachtige methode voor het oplossen van problemen initiële waarde voor vergelijkingen,
basée sur la théorie de fractions d'intégration, qui fournit un puissant moyen de résoudre les problèmes valeur initiale pour les équations

Pascal zijn werkzaamheden voor de binomiale coëfficiënten moest leiden Newton aan zijn ontdekking van de algemene binomiale stelling voor fractionele en negatieve krachten.
de Pascal travaux sur le binôme coefficients devait aboutir à son Newton découverte du grand théorème du binôme pour les fractions et les pouvoirs négatifs.

de theorie van confounding in factoriële experimenten; fractionele replicaties; split plot ontwerpen;
la théorie de la confusion dans factoriels; fraction répétitions; split plot designs;

Eet fractioneel: 4-6 keer per dag.
Manger fractionnaire: 4-6 fois par jour.

Natuurlijk is zo'n fractioneel dieet heel nuttig,
Bien entendu, un tel régime fractionnaire est très utile,