FRANCOIS - vertaling in Frans

• françois
• francois

Voorbeelden van het gebruik van Francois in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hannelore K. en Jean francois D. hebben gedaan op september 9,
Hannelore K., et Jean francois D. l'ont fait le septembre 9,

later toegetreden leden van Francois Constantin, hun profetisch inzicht
rejoint plus tard les membres de François Constantin, leur perspicacité prophétique

Het meest pure voorbeeld is wellicht Testament van de dichter Francois Villon, die in het meest levendige vers gepaste «erfenissen»
Peut-être l'exemple le plus pur est le Testament du poète François Villon qui, dans le vers le plus vivant, distribua à tous ses ennemis des«héritages»

Pam S., Susan R. en Jean francois D. deden mee aan het toernooi op juli 14, 2015 en voordat ze er erg
Pam S., Susan R., et Jean francois D. ont rejoint le tournoi le juillet 14,

Jean francois D. en Maria W. hebben gedaan op september 17,
Jean francois D., et Maria W. l'ont fait le septembre 17,

geldreform met het idee van een'natuurlijke orde' van de maatschappij, waarmee Francois Quesnay(1694-1774) en andere fysiocraten in de tijd van de Franse verlichting opgetreden waren tegen het feodale absolutisme.
du système monétaire à l'idée d'un ordre naturel de la société auxquelles François Quesnay(1694-1774) et d'autres physiocrates avaient opposé l'absolutisme féodal pendant le siècle des lumières français.

later toegetreden leden van Francois Constantin, de profeet inzicht
a ensuite rejoint les membres de François Constantin, son Prophète

geldreform met het idee van een'natuurlijke orde' van de maatschappij, waarmee Francois Quesnay(1694-1774) en andere fysiocraten in de tijd van de Franse verlichting opgetreden waren tegen het feodale absolutisme.
du système monétaire à l'idée d'un ordre naturel de la société auxquelles François Quesnay(1694-1774) et d'autres physiocrates avaient opposé l'absolutisme féodal pendant le siècle des lumières français.

FRANCOIS Jan, te Oudenburg.
FRANCOIS Jan, à Oudenburg.

FRANCOIS, voorzitter;
FRANCOIS, président;

De heer Jean-Louis FRANCOIS, Directeur.
Jean-Louis FRANCOIS, Directeur.

Ik zeg het je, Francois, kijk naar Angola… kijk naar Mozambique
Je te le dis, François. Regarde l'Angola,

FRANCOIS, Jean-luc Léon Justin,
FRANCOIS, Jean-luc Léon Justin,

FRANCOIS, Micheline, adjunct-adviseur bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten,
Mme FRANCOIS, Micheline, conseiller adjoint à l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales

FRANCOIS Huguette, Eerstaanwezend secretaresse bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2005;
FRANCOIS Huguette, Secrétaire principale à la Chambre des représentants à la date du 15 novembre 2005;

Bij arrest nr. 139.211 van 13 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit FRANCOIS Hilde tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd
Par l'arrêt n° 139.211 du 13 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme FRANCOIS Hilde au grade d'inspecteur principal de police

Bij arrest nr. 139.203 van 13 januari 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit FRANCOIS Jean tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd
Par l'arrêt n° 139.203 du 13 janvier 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme FRANCOIS Jean au grade d'inspecteur principal de police

De heer Serge Francois;
Serge Francois;

Gefeliciteerd, Francois.
Bonne fête, François!

Ik ga naar Francois.
Je vais chercher François.