FRANCOIS - vertaling in Spaans

• francois
• françois

Voorbeelden van het gebruik van Francois in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mark Francois, de woordvoerder van de Conservatieve Partij voor Europese Zaken,
Mark François, portavoz del Partido Conservador en Europa comentaba"Tal

Opgericht in 1992 door de heer Lucien van Dievoet en de heer Francois d'Anethan, belichaamt UBI hun visie om een Engelstalige business school te creëren die een hoogwaardig, professioneel georiënteerd zakelijk curriculum zou combineren met een echte internationale dimensie.
Fundada en 1992 por el Sr. Lucien van Dievoet y el Sr. Francois d'Anethan, UBI encarna su visión de crear una escuela de negocios de habla inglesa que combine un plan de estudios empresarial de alta calidad y orientación profesional con una dimensión internacional genuina.

Frankrijk- Het kantoor van de Franse president Francois Hollande drong Libanese verenigd te blijven
Francia- La oficina del presidente francés François Hollande instó a los políticos libaneses a permanecer unidos

stelt Francois Laurent, marketingschrijver bij DraftBeyond en ResearchPapersUK.
sugiere Francois Laurent, escritor de marketing de DraftBeyond y ResearchPapersUK.

Drie dagen na de schietpartij op de ongewapende menigte zei Francois Fillon dat hij “bezorgd” was over het “onevenredige gebruik van geweld”,
Tres días después del tiroteo de las masas desarmadas, el Primer Ministro, François Fillon, dijo que estaba“preocupado” por el“uso desproporcionado de la violencia”,

ook de meest onbemind van al onze organen," waargenomen Professor Francois Haab, uroloog het ziekenhuis van de Diaconessen, in Parijs.
también el más amado de todos nuestros órganos," observó el profesor Francois Haab, urólogo el hospital de los Diaconesses, en París.

aldus Francois Fraudeau, Novus-directeur en CEO.
aseguró François Fraudeau, CEO de Novus.

het bizarre ontwerp is het resultaat van een samenwerking tussen Francois Perrin, Gil Lebon Delapointe
su diseño extraño es el resultado de una colaboración entre Francois Perrin, Gil Lebon Delapointe

in plaats van slechts één,” zei Francois Lallemand, research group leader bij de Afdeling Neurowetenschappen van het Karolinska Institutet in een verklaring.
en lugar de solo una”, dice François Lallemend, líder del grupo de investigación en el Departamento de Neurociencia del Instituto Karolinska.

Volgens de legende werd room in de 17e eeuw uitgevonden door de hoofdkelner van het kasteel van Chantilly Francois Vatel, vanwaar ze de onuitgesproken naam"Chantilly cream" ontvingen.
Según la leyenda, la crema fue inventada en el siglo XVII por el jefe de camareros del castillo de Chantilly, Francois Vatel, de donde recibieron el nombre tácito"Crema de Chantilly".

de relatie van haar oprichter Armand Petitjean begon met Francois Coty met wie hij moest samenwerken om parfums te produceren.
Armand Petitjean llegó a su punto álgido con François Coty, con quien había colaborado en la producción de perfumes.

Beach Nature Base Francois Leotard, niet om het bereik van Esclamandes die roem naar de stad gebracht te noemen.
Playa Naturaleza Base Francois Leotardo, por no hablar de la gama de Esclamandes que llevó a la fama a la ciudad.

productie, verkoop en services te gelde maken,” zegt ‘directeur China Francois Provost van Groupe Renault.
servicios en este campo" ha declarado el presidente de la Región de China de Grupo Renault, François Provost.

zegt co-eerste auteur Francois Chassagne, een apotheker in het Quave-lab.
dice el co-primer autor Francois Chassagne, un farmacéutico en el laboratorio Quave.

altijd internationale media-aandacht verwelkomt”, zei WTCC-promotor Francois Ribero.
dijo François Ribeiro, promotor del WTCC.

De meeste activiteiten op het water zijn beschikbaar in de baai van Francois, een van de mooiste op het eiland,
La mayoría de las actividades de agua están disponibles en la bahía de Francisco, una de las más bellas de la isla,

Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Saint Francois met in de prijs inbegrepen BTW,
Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en San Petersburgo Vozrozhdenia con precios que incluyen kilometraje ilimitado,

Francois I blijft het paleis te transformeren in overeenstemming met de Renaissance architectuur
Francisco I sigue transformando el palacio de acuerdo con las tendencias renacentistas de arquitectura

Patek en Francois Czapek stellen gezamenlijk opzetten van een bedrijf,
Patek y Czapek Francois conjuntamente crear una empresa, lo que lleva

later toegetreden leden van Francois Constantin, hun profetisch inzicht
más tarde se unieron a los miembros de François Constantin, su visión profética