FRED - vertaling in Frans

• fred

Voorbeelden van het gebruik van Fred in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Knekeltje: Het hondje van Fred.
Bars, le chien de Franka.

Nee, ik denk niet dat je Steven Seagal en Fred Williamson kan vergelijken.
Non, je ne pense pas que l'on puisse comparer Steven Seagal à Fred Williamson.

Brigadier Gabriel houdt van pakken van Fred Segal.
Le sergent Gabriel aime les costumes de chez Fred Segal.

Mijn kinderoppas vond het goed, dat Fred 's avonds nableef.
La nourrice s'occupe de Fred ce soir.

Maar ik heb nog nooit een Fred gehad.
Mais je n'ai jamais eu de Fred auparavant.

Wat doen we hier tegenover Fred Gevoltz?
Qu'est-ce qu'on fait en face de chez Fred Gevoltz?

Is één van deze mannen de Hicks broers of Fred Blanchard?
Un de ces gars correspond à un des frères ou à Fred Blanchard?

Dat is mijn favoriete Fred Savage film.
Qui est mon film préféré de Fred Savage.

Het slachtoffer droeg Fred McCarty.
La victime portait un Fred McCarty.

Heb je het Fred verteld?
Tu l'as dit à Fred?

Ik heb het gehoord van Fred.
J'ai appris pour Carson.

Het lijkt ons, Fred Friendly en mezelf, een onderwerp dat altijd bespreekbaar moet blijven.
Il nous semble, à Fred Friendly et moi-même, que ce sujet devrait être débattu indéfiniment.

Zijn ouders waren vastgoedontwikkelaar Fred Trump(1905-1999) en Mary Anne MacLeod Trump 1912-2000.
Quatrième d'une famille de cinq enfants, il est le fils de Fred Trump(1905-1999) et de son épouse Mary Anne Trump née MacLeod 1912-2000.

Fred Weldon Leslie(Ancón, 19 december 1951) is een Amerikaans voormalig ruimtevaarder.
Frederick Weldon Leslie est un astronaute américain né le 19 décembre 1951 à Ancón au Panama.

Naarmate het bedrijf groeide, Fred Mover dienst toepassingsgebied heeft uitgebreid tot record management services
Comme l'entreprise a grandi, le service de la portée de Fred Mover élargi pour inclure les services de gestion des dossiers

Hij is ook bekend van zijn rollen als Fred Fenster in The Usual Suspects,
Il est également connu pour ses rôles de Fred Fenster dans The Usual Suspects,

Ik heb Fred een half uur geleden al ge-sms't om te zeggen dat we niet zouden komen.
J'ai déjà envoyé un message à Fred il y a une demie heure pour lui dire qu'on ne venait pas.

Onzin over Fred en een ander manneke dat stenen gooide… naar een zwangere vrouw bij het stadhuis van Cannock.
Quelques bêtises à propos de Fred et un autre gars jetant des pierres sur une femme enceinte devant la mairie de Cannock.

Ik wil u nog veel meer vertellen over Fred, dingen die u vast al weet.
J'ai encore bien des choses à vous dire à propos de Fred, mais vous les connaissez peut-être déjà.

een aantal andere familie's een straatverbod aanvroeg voor een man genaamd Fred Kirby?
d'autres familles ont demandé des ordonnances restrictives contre Fred Kirby?