FREYA - vertaling in Frans

• freya
• froya
• freyja

Voorbeelden van het gebruik van Freya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een naam voor Freya, eigenaar van Brisingamen- de mensheid.
un kenning pour Freya, propriétaire du Brisingamen.

Jo Freya& Georgina Boyes.
Jo Freya et Georgina Boyes dans'Carols& Kerstliedjes'.

Vraag om uitleg van mevrouw Freya Piryns aan de heer Melchior Wathelet,
Demande d'explications de Mme Freya Piryns à M. Melchior Wathelet,

ertoe strekkende de rechten van de ondervraagde of verdachte persoon te verruimen Cťcile Thibaut Freya Piryns rechten van de verdediging strafprocedure voorhechtenis audiovisueel materiaalarrestatie advocaat voorlopige hechtenis opnameapparaat Wetgevingsstukken Nummer Titel Datum 4-1741/1 Wetsvoorstel 1/4/2010Chronologie.
la personne auditionnée ou inculpée Cécile Thibaut Freya Piryns droits de la défense procédure pénale garde à vue matériel audiovisuelarrestation avocat détention provisoire appareil d'enregistrement Documents législatifs Numéro Titre Date 4-1741/1 Proposition de loi 1/4/2010Chronologie.

zij worden nu bijgestaan door Bamsa, Freya en gamine, ook harde werkers!
ils sont maintenant secondés par Bamsa, Freya et gamine, également de rudes travailleurs!

de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuÔteit van de ondernemingen, teneinde het toepassingsgebied ervan te verruimen tot de landbouwers die hun activiteit uitoefenen als natuurlijke persoon Cťcile Thibaut Freya Piryns opheffing van de zaak schuldvordering landbouwer bedrijf uitvoering arrest Grondwettelijk Hofsteun aan de landbouw akkoordprocedure faillissement onderneming in moeilijkheden Wetgevingsstukken Nummer Titel Datum 5-2035/1 Wetsvoorstel 17/4/2013Chronologie.
d'élargir son champ d'application aux agriculteurs exerçant leur activité en personne physique Cécile Thibaut Freya Piryns cessation d'activité créance exploitant agricole vie de l'entreprise exécution arrêt Cour constitutionnelleaide à l'agriculture règlement judiciaire faillite entreprise en difficulté Documents législatifs Numéro Titre Date 5-2035/1 Proposition de loi 17/4/2013.

Een daarvan heette Hidisvin, dat was Freya's everzwijn.
L'un des casques s'appelait Hidisvin voir Freya.

Toen stuurde je de e-mail naar Calvin Sarwar, die Michael en Freya's leven ruïneerde… allemaal in de hoop dat Asha terug zou komen naar Shetland?
Puis, vous avez envoyé l'e-mail à Calvin Sarwar, ce qui a détruit la vie de Michael et Freya,… dans le seul espoir qu'Asha revienne à Shetland?

Tot slot kreeg het ontwerp van Studio Weave voor de Freya's Cabin, een schuilhuisje voor bezoekers van een meer in het Britse Northumberland, de Speciale Prijs van de Jury.
Enfin, le projet du bureau Studio Weave pour la Freya's Cabin, un abri réservé aux visiteurs au bord du lac à Northumberland, Royaume-Uni, a obtenu le prix spécial du jury.

Gefeliciteerd, Freya.
Félicitations, Freya.

Mijn kleindochter Freya.
Ma petite-fille Freya.

Bedankt, Freya.
Merci, Freya.

Het is Freya Galdie.
C'est Freya Galdie.

Freya, word wakker!
Freya, réveille toi!

Freya, ik ben het.
Freya, c'est moi.

We moeten Freya tegenhouden.
On doit arrêter Freya.

Leeft Freya ook?
Freya est aussi en vie?

Alles voor jou, Freya.
Je ferai tout pour toi, Freya.

Het spijt me, Freya.
Je suis désolée Freya.

Ik vind Freya leuk.
J'aime bien Freya.