FRIEDA - vertaling in Frans

• frieda

Voorbeelden van het gebruik van Frieda in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nietwaar, Frieda?
Pas vrai, Frieda?

Wij moeten Frieda.
Nous devons renverser Frieda.

M'n arme zus Frieda.
Ma pauvre soeur frieda!

Nee, nee Ik ben Frieda.
Non, moi c'est frieda.

Waar is Frieda?
Où est frieda?

Frieda in 't bijzonder.
Frieda, surtout.

Waarschijnlijk veel aardiger dan Frieda.
Sans doute plus que frieda.

Frieda Short, van beneden.
Frieda Short, j'habite en dessous.

Jij ook, Frieda?
Toi aussi, Frieda?

Frieda was een schattig bruidsmeisje.
Frieda fut demoiselle d'honneur.

Dit zijn Maria en Frieda.
Voici maria et frieda.

Frieda, Wat doe je?
Frieda, que fais-tu?

Frieda en ik helpen haar.
Je l'ai aidée. Frieda aussi.

Zes, als je Frieda meetelt.
Six, en comptant Frieda.

Frieda, het is voorbij!
Frieda, c'est fini!

Erfloze nalatenschap van Lepinoy, Frieda.
Succession en déshérence de Lepinoy, Frieda.

Ik ga niet met Frieda mee.
J'irai pas avec Frieda.

Lieberman heeft Frieda Maloney bezocht.
Lieberman a interrogé Frieda Maloney.

Maak je geen zorgen, Frieda.
Frieda, ne vous inquiétez pas.

Frieda, dit is mijn vrouw Helene.
Frieda, voici ma femme, Helena.