FUNCTIONAL - vertaling in Frans

• fonctionnel
• functional
• fonctionnelle
• fonctionnels

Voorbeelden van het gebruik van Functional in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Functional Nutritionist zorgt ervoor dat de sportpoeders van Motion Nutrition niet alleen voor een betere sportprestatie zorgen,
Le nutritionniste fonctionnel veille à ce que les poudres sportives de Motion Nutrition non seulement permettent une meilleure performance sportive

Functional specification of the interface of a UPT Integrated Circuit Card( ICC)
Functional specification of the interface of a UPT Integrated Circuit Card(ICC)

Aan de hand van een vooraf geladen workout op de Edge 1000 kunt u uw Functional Threshold Power(FTP) berekenen, waarop u uw vermogenszones voor trainingen kunt baseren.
Un entraînement préchargé basé sur la puissance dans le Edge 1000 vous permet de calculer votre seuil fonctionnel de puissance(FTP), sur lequel vous pouvez déterminer vos zones d'entraînement de puissance.

In 1964 werd Fomin professor in het Department of the Theory of Functions en Functional Analysis en twee jaar later werd hij benoemd tot hoogleraar bij het departement van Algemene Control Problems.
En 1964 Fomin est devenu professeur au Département de la théorie des fonctions et Analyse fonctionnelle et deux ans plus tard, il a été nommé professeur au Département de problèmes de contrôle en général.

Dankzij de ervaring en kennis van hun Functional Nutritionist is Motion Nutrition nog sneller
Grâce à l'expérience et aux connaissances de leur nutritionniste fonctionnel, Motion Nutrition s'est développée encore plus rapidement

Akzo Nobel Functional Chemicals BV,
Akzo Nobel Functional Chemicals BV,

Ontworpen voor E1-toepassingen met functional safety en CAN-bus integratie- De robuuste besturingsunits met flexibele verlichting zijn bij uitstek geschikt voor zware landbouwvoertuigen en speciale voertuigen.
Conçus pour les applications E1 avec sécurité fonctionnelle et intégration de données CAN bus- Les unités de contrôle robustes avec éclairage flexible conviennent parfaitement aux applications dans les Special Vehicles et lourds.

en als global functional impairment score op de Sheehan Disability Scale SDS.
par le score de handicap fonctionnel global sur l'échelle de handicap de Sheehan Sheehan Disability Scale, SDS.

de Theorie van de voorzitter van Functional Analysis.
le président de l'analyse fonctionnelle.

medicijnballen, tubes en nog veel meer fitnessapparatuur op het gebied van functional training.
plusieurs autres appareils de fitness issus du domaine de l'entraînement fonctionnel.

een zakelijk prospectieve als Business Analyst en later vanuit een meer technisch perspectief als Functional Analyst, het verplaatsen van zijn eerste stappen op Function Point tellen tot projecten te schatten.
plus tard dans une perspective plus technique à titre d'analyste fonctionnel, déplacer ses premiers pas sur le comptage point de fonction pour estimer les projets.

van alfa tot omega verrijkte sojaburgers(her)ontdekken steeds meer mensen honing als natuurlijk functional food.
de plus en plus de gens (re)découvrent le miel comme étant un aliment fonctionnel naturel.

en als global functional impairment score op de Sheehan Disability Scale SDS.
par le score de handicap fonctionnel global sur l'échelle de handicap de Sheehan Sheehan Disability Scale, SDS.

het op de markt brengen van functional foods.
à la commercialisation de denrées alimentaires fonctionnelles.

Luxemburg vandaag formeel verzocht om werk te maken van hun functioneel luchtruimblok( functional airspace block, FAB), een gemeenschappelijk luchtruim dat is gebaseerd op verkeersstromen
à la France, aux Pays-Bas et au Luxembourg d'améliorer leur bloc d'espace aérien fonctionnel, un espace aérien commun organisé en fonction des flux de trafic plutôt

Een van de eerste publicaties die de notie van een catamorfisme in de context van programmeren hebben geïntroduceerd was het artikel"Functional Programming with Bananas,
Une des premières publications visant introduire la notion d'anamorphisme dans le contexte de la programmation fut l'œuvre Functional Programming with Bananas,

waaronder BASFI( Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), score voor EuroQol 5D algemene gezondheidstoestand
y compris le BASFI(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), le score sur l'état de santé général EuroQol 5D

Olten, Zwitserland, augustus 2019- Hoge betrouwbaarheid en functional safety zijn cruciaal voor het beheren van veiligheidsgerelateerde applicaties in voertuigen
Olten, Suisse, Août 2019- Un niveau de fiabilité élevé et la sécurité fonctionnelle sont essentiels pour commander les applications liées à la sécurité dans les véhicules

Dus, FP berekening(en aanverwante producten functionele omvang) afgeleid uit de analyse van een set van Functional User Requirements(FURS) is hetzelfde,
Ainsi, un calcul FP(et de produits connexes taille fonctionnelle) dérivé de l'analyse d'un ensemble des besoins des utilisateurs fonctionnels(FUR) est la même en dépit de la technologie

waaronder BASFI( Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), EuroQol 5D Overall Health State Score
y compris le BASFI(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), le score sur l'état de santé général EuroQol 5D