FONCTIONNELLE - vertaling in Nederlands

• functionele
• werkende
• functionerende
• praktisch
• uit functioneringsevaluatie
• functioneel
• werkt
• praktische
• functioneler
• functioneert

Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A évaluer selon la répercussion fonctionnelle sur la cheville.
Volgens de weerslag op de functie van de enkel.

A évaluer selon les douleurs et la répercussion fonctionnelle sur la cheville.
Te evalueren volgens de pijn en de weerslag op de functie van de enkel.

A évaluer selon la répercussion fonctionnelle sur le genou.
Te evalueren volgens de weerslag op de functie van de knie.

Un appartement de location de vacances sur une ferme organique fonctionnelle dans un endroit rural idyllique,
Een self-catering appartement op een werkende biologische boerderij in een idyllische landelijke omgeving,

Vous pouvez télécharger la version de démo gratuite de SheerVideoTM Pro entièrement fonctionnelle et l'évaluer dans vos workflows normaux pour 20 jours avant de décider d'acheter une licence.
U kunt een volledig werkende evaluatie versie van SheerVideo gratis downloaden en deze 20 dagen proberen voordat u besluit een licentie aan te schaffen.

le dernier sursaut de l'ancienne Société des Etats-Unis SA encore fonctionnelle.
een laatste oprisping van de oude, maar nog steeds functionerende USA Inc.

Toutes les chambres de cet hôtel 2 étoiles sont meublées d'une façon fonctionnelle et disposent d'une salle de bains privative.
Alle kamers van dit 2-sterrenhotel zijn praktisch ingericht en hebben een eigen badkamer.

Cette ferme fonctionnelle, biologique, propose des logements en B
Deze werkende, biologische boerderij biedt zowel B

ce pays ne possède pas une économie de marché fonctionnelle.
moeten we vaststellen dat het land nog steeds geen functionerende markteconomie heeft.

Meublées de façon fonctionnelle, les chambres et suites sont dotées d'une télévision par câble,
De praktisch ingerichte kamers en suites van CE Bestline Hotel zijn voorzien van een kabel-tv,

possible avec Konqueror mais personne n'a pu me fournir de solution fonctionnelle.
remote printing met Konqueror mogelijk was, maar ze konden geen werkende oplossing aanleveren.

Si la carte mère est toujours fonctionnelle, combien de temps pensez vous que ça prendra à la police pour avoir le numéro?
Als het moederbord nog werkt, hoe lang duurt het voordat de politie een nummer heeft?

Meublée de façon fonctionnelle, cette chambre est équipée d'une douche
Praktisch ingerichte kamer met een eigen douche, een wastafel, een koelkast

Fonctionnelle, cette station est un point de départ idéal pour les pistes du domaine de Paradiski.
Dit praktische skidorp is een ideaal startpunt voor skitochten op de hellingen van Paradiski.

L'émulation du calcul flottant est disponible; cependant, elle n'est pas fonctionnelle sur certains modèles mac à cause d'un bogue dans certaines révisions du processeur 68LC040.
Drijvende komma-emulatie is beschikbaar; ze werkt echter niet op sommige mac modellen door een fout in sommige revisies van de 68LC040-processor.

C'est compréhensible, car leur entretien coûte cher et leur utilisation est souvent peu fonctionnelle dans l'agriculture contemporaine.
Begrijpelijk, want het onderhoud ervan is kostbaar en het gebruik in het tegenwoordige boerenbedrijf vaak weinig praktisch.

Construire la voiture la plus belle, la plus sportive et la plus fonctionnelle au monde.".
Maak de fraaiste, sportiefste, meest praktische auto op aarde.'.

Correction: Exportation(EPS): la sortie transparente(sans arrière-plan) est désormais fonctionnelle.
Opgelost: Export(EPS): transparante uitvoer(zonder achtergrond) werkt nu betrouwbaar.

Permet de remplacer une prise jack d'iPad Air/ iPad 5(2017) qui n'est plus fonctionnelle.
Vervangt een iPad Air/ iPad 5-aansluiting(2017) die niet meer functioneert.

d'une cuisine équipée fonctionnelle et de 2 salles de bains avec une baignoire.
1 kleine eenpersoonskamer, een praktisch ingerichte keuken en 2 badkamers met een ligbad.