GARDAMEER - vertaling in Frans

• lac de garde
• lac de garda

Voorbeelden van het gebruik van Gardameer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in de buurt van de boerderij loopt het fietspad dat de stad Mantova verbindt met het Gardameer.
près de la ferme passe la piste cyclable qui relie la ville de Mantoue à la Garda.

een uitstekende centrale locatie, waaruit Gardameer en Mantova beide gemakkelijk bereikbaar zijn.
un excellent emplacement central à partir duquel le lac de Garde et Mantova sont facilement accessibles.

Lees recensies van klanten van Gardameer Campings, bekijken Campings op de kaart van Gardameer en maak gebruik van gratis SMS bevestigingen.
Lisez les évaluations des clients relatives aux Campings de Le Lac de Garde, visualisez les Campings sur la carte d'Le Lac de Garde et profitez de confirmations gratuites par SMS.

45 minuten naar het Gardameer en Sirmione en 30 minuten naar Brescia.
à 45 minutes du lac de Garde et Sirmione et à 30 minutes de Brescia.

Blijf hier tot zonsondergang: je bevindt je in een van de mooiste uitkijkpunten aan de onderkant van het Gardameer.
Arrêtez-vous ici jusqu'au coucher du soleil: vous vous trouvez à l'un des plus beaux points d'observation du« Bas du lac».

Gemeld, was een paar reizen met een vriend in zijn motorboot aan het Gardameer.
Rapporté, a été un couple voyageant avec un ami dans son bateau sur le lac.

is aan glooiende heuvels, maken het Gardameer een perfecte plek om vele soorten wijnstokken te laten groeien.
le paysage riche de collines douces font du lac de Garde un lieu parfait pour cultiver les vignes de nombreuses typologies.

Vanaf het panoramaterras van de bar kun je heerlijk genieten van een fasntastisch uitzicht over het Gardameer.
De la terrasse du bar, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur le lac, car il est juste devant vos yeux.

Gelegen 12 km van het Gardameer, Hotel Montebaldina biedt kamers met moderne meubels
Situé à 12 km du lac de Garde, l'Hotel Montebaldina propose des chambres pourvues de meubles modernes

En het geheim waarden van het Gardameer en die van haar mensen, zijn wijnen
Et les valeurs secrètes du lac de Garda et ceux de son peuple, ses vins

geweldig uitzicht op het Gardameer, zeer vriendelijke eigenaar,
de superbes vues sur le lac de Garde, propriétaire très sympathique,

is het de natuurlijke schoonheid van de Moraà ̄sche heuvels van het Gardameer die de gasten een bijzondere ervaring belooft van een verblijf in de luxe van een delicate en rustige rust.
c'est la beauté naturelle des collines morainiques du Lac de Garde qui promet aux hôtes une expérience spéciale de séjour dans le luxe d'une tranquillité délicate et tranquille.

Piave rivieren, en het Gardameer, die ook gedeeltelijk op het grondgebied.
des rivieres Piave, et le lac de Garda, qui est aussi en partie sur le territoire.

Als water uw natuurlijke omgeving is: het Gardameer biedt u watersportactiviteiten(zeilen,
Si l'eau est votre environnement naturel: le lac de Garde vous proposera des activités aquatiques(voile,

de spa en waterparken van het Gardameer, Padua, VenetiÅ1⁄2,
les parcs aquatiques du lac de Garde, Padoue, Venise,

Net 1 km van de oevers van het Gardameer en op minder dan 10 minuten rijden van Manerba Del Garda, A Casa da
Juste 1 km des rives du lac de Garde et à moins de 10 minutes en voiture de Manerba Del Garda,

Een 6 km van Mantua en op 30 km van het Gardameer, op het platteland van Solferino,
A 6 km de Mantoue et à 30 km du lac de Garde, dans la campagne de Solferino,

waarvan de kleuren worden aangevuld door de azuurblauwe van het Gardameer.
dont les couleurs sont complétées par l'azur du lac de Garde.

pal naast het Gardameer.
juste à côté du lac de Garde.

is ondergedompeld in het groen van een grote olijfgaard met een adembenemend uitzicht op het Gardameer in bijna al zijn pracht.
est immergé dans la verdure d'une grande oliveraie avec une vue imprenable sur le lac de Garde dans presque toute sa splendeur.