GEBRUIKERSINTERFACES - vertaling in Frans

• interfaces utilisateur
• interfaces utilisateurs

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikersinterfaces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

technische prestaties, gebruikersinterfaces en applicatieontwerp.
leurs prouesses techniques, ainsi que l'interface utilisateur et le design de leur application.

Er zijn grafische gebruikersinterfaces voor de gangbaare en eenvoudige testevaluaties
TPT fournit plusieurs interfaces utilisateur graphiques pour l'évaluation de tests:

waarmee tevens het terugzoeken van gegevens en het maken van gebruikersinterfaces wordt vereenvoudigd.
gérer les bases de données et simplifiant l'extraction des données et la constitution d'interfaces utilisateurs.

Alle tekst, afbeeldingen, gebruikersinterfaces, handelsmerken, logo's,
Tous les textes, graphiques, interfaces utilisateur, marques, logos,

optimalisering van het ontwerp van de gebruikersinterfaces.
l'optimisation de la conception des interfaces utilisateur.

deze software u een geweldige set van grafische gebruikersinterfaces biedt waarmee zelfs een beginnende gebruiker het herstelproces heel gemakkelijk kan voltooien.
ce logiciel vous offre un grand ensemble d'interface utilisateur graphique à l'aide de laquelle même un utilisateur novice peut terminer le processus de récupération très facilement.

Alle kenmerken, specificaties, gebruikersinterfaces en andere productinformatie die in dit document zijn opgenomen, inclusief
Toutes les fonctionnalités, caractéristiques, spécifications, interfaces et autres informations relatives au produit fournies dans le présent document,

er moet dan ook voldoende aandacht gaan naar de eisen inzake de toegankelijkheid van de gebruikersinterfaces, bijvoorbeeld van EPG's( elektronische programmagidsen) en ontvangers.
des personnes handicapées et il faut veiller à prendre en compte les exigences d'accessibilité au niveau de l'interface utilisateur, par exemple des guides électroniques de programmes et des récepteurs.

niet beperkt tot afbeeldingen, gebruikersinterfaces, audio- en videoclips,
pas seulement, les graphismes, l'interface utilisateur, les clips audio,

Het slimme gebruikersinterface verleent snelle
L'interface utilisateurs futée fournit rapide

Het betere gebruikersinterface is de opmerkelijkste eigenschap van g-Aftasten.
L'interface utilisateurs améliorée est la caractéristique la plus exceptionnelle du G-Balayage.

De andere elementen van de gebruikersinterface zien er ook schetsmatig uit.
Les autres éléments UI ont l'air dessinés.

In de Gebruikersinterface van Metro de charme bar openen
Dans le Metro UI ouvrir la barre de charme,

De verschillende delen van de gebruikersinterface.
Explication des différents éléments de la& GUI;

In de volgende tabel worden de elementen van de gebruikersinterface beschreven voor dit dialoogvenster.
Le tableau suivant décrit les éléments UI de cette boîte de dialogue.

In de volgende tabel worden de elementen van de gebruikersinterface beschreven voor dit eigenschappenblad.
Le tableau suivant décrit les éléments UI de cette feuille de propriétés.

De PCE-CSM 7 heeft een ergonomische vormgeving en heeft een gebruikersvriendelijke gebruikersinterface.
Notre colorimètre portable présente un dessin ergonomique et possède une interface d'utilisateur simple.

Een externe functie scannen met de gebruikersinterface van Serverbeheer.
Pour analyser un rôle distant à l'aide de la GUI du Gestionnaire de serveur.

niet destructief nut met grafisch gebruikersinterface.
utilité non destructive avec l'interface utilisateurs graphique.

door een eenmalige les, die u door de belangrijkste gebruikersinterface en opvallende kenmerken.
qui vous guide à travers les principales interfaces utilisateur et des fonctions hors concours.