Voorbeelden van het gebruik van Gedupliceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bewaard, gedupliceerd, vergrendeld of hersteld, of wanneer de naam van de spreadsheet is gewijzigd.
enregistrée, dupliquée, verrouillée, renommée ou rétablie.De lagen kunnen worden gedupliceerd door te drukken"Duplicate knop" naast de knop"Sluiten".
Les couches peuvent être dupliqués en appuyant sur bouton"Dupliquer" à côté du bouton"Fermer".het genereren van een speciale url die kan worden gedupliceerd en delen met een andere browser.
er verschillende versies van een pagina gedupliceerd zijn, en welke de originele(of"canonical" is).
Opmerking: Nadat u een virtuele printer hebt gemaakt of gedupliceerd, kunt u de naam ervan niet meer wijzigen.
Remarque: Une fois l'imprimante virtuelle créée ou dupliquée, il est impossible de modifier son nom, contrairement aux paramètres d'impression.onze account is per ongeluk gedupliceerd.
notre compte a été accidentellement dupliqué.zware gedupliceerd artikelen, ongewenste third-party apps, enz.
articles dupliqués lourds, indésirables des applications tierces, etc.De afzonderlijke channelstrips werden tijdens het afspelen gedupliceerd tot aan het punt dat de CPU overbelast raakte.
Les tranches de console individuelles ont été dupliquées pendant la lecture jusqu'à ce que le processeur soit surchargé.is het genereren van een speciale url die kan worden gedupliceerd en delen met een andere browser.
il générer une url spéciale qui peut être dupliqué et part à un autre navigateur.je trefwoorden hebt gedupliceerd.
vous avez des mots-clés dupliqués.het kan worden gedupliceerd en kan floreren.
donc il peut être dupliqué et peut s'épanouir.je informatie wordt gedupliceerd en door anderen kan worden verkregen.
vos informations ont été dupliquées et que d'autres personnes peuvent les obtenir.Alles wat u hoeft te doen is ervoor zorgen dat u heeft gedupliceerd de coupon code correct.
Tout ce que vous devez faire est de vous assurer que vous avez dupliqué le code de coupon correctement.Ik voel me vreselijk als we sturen zak na zak van schijven terug aan klanten die niet kunnen als gevolg van slechte kwaliteit worden gedupliceerd.
Je me sens mal quand nous envoyons sac après sac de refoule aux clients qui ne peuvent pas être dupliquées à cause de la mauvaise qualité.Omdat je het beste bent om jezelf te zijn, kon je niet gedupliceerd worden en je bent de uniek in deze wereld.
Parce que vous êtes le meilleur en étant vous-même, vous ne pouvez pas être dupliqué et vous êtes unique dans ce monde.bewaard, gedupliceerd, vergrendeld of hersteld, of wanneer de naam van het document is gewijzigd.
enregistré, dupliqué, verrouillé, renommé ou rétabli.Het zilveren bloed dat je heeft geschapen heeft Harry gedupliceerd zonder hem te doden.
Met NOTCH2NL die drie paralogues hebben, is het naar voren gebogen om worden gekopieerd of(gedupliceerd) worden verloren
Avec NOTCH2NL ayant trois paralogues, il est enclin soit copié(reproduit) ou détruit(ik toevallig een blanco exemplaar dat kan worden gedupliceerd te hebben.) een ander was hoe de mensen betalen voor hun ingevulde petities.
Bij de proef werd normale materie gedupliceerd. Maar met antimaterie is dat nooit gelukt.
Ces scientifiques ont réussi à dupliquer la matière normale, mais I'expérience a échoué avec I'antimatière.
