GEKAMD - vertaling in Frans

• peigné
• peignés
• peignées
• peignée
• passé au peigne fin
• brossé

Voorbeelden van het gebruik van Gekamd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fiber voorbereiding: Vezel wordt mechanisch gekamd het scheiden van de korte en lange vezels.
Préparation de la fibre: La fibre est mécaniquement peignée séparant la fibre courte et longue.

Garens van fijn haar,ge! kaard of gekamd, niet ge¡reed voor de verkoop in het: klein.
Fils de poil3 fine, cardés ou peignés, non conditionnés pour la vente au détail.

de verwerking is gekamd, uiterst comfortabel,
son traitement est peigné, extrêmement confortable,

ze altijd werden gevoed en gedrenkt met water, zodat hun zijden werden gekamd.
de sorte que leurs côtés ont été peignés.

“Excellence” badlinnen van 600g/m², hebben we gekozen voor 100% gekamd Egyptisch katoen.
nous avons sélectionné avec passion le meilleur coton peigné 100% égyptien.

niet ge kaard of gekamd, noch anderszins bewerkt voor hei spinnen,
artificielles discontinues non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature

licht roer ze, gekamd spijker of iets scherps.
ongles peignée ou quelque chose de pointu.

het haar over het gezicht gekamd worden, zonder dat het vettig wordt.
les cheveux peuvent être peignés sur le visage, sans devenir gras.

het haar van het meisje gewassen, in een draai gekamd en vastgezet met een speld, ook wel ji(笄) genaamd.
les cheveux de la jeune fille étaient lavés, peignés en torsade et retenus avec une épingle appelée ji(笄).

Na de laatste droging van de bont kan het zachtjes gekamd worden om pracht
Après le séchage final de la fourrure, il peut être peigné doucement pour donner de la splendeur

liggend of gekamd aan de ene kant.
couché droit ou peigné d'un côté.

op de openbaarmaking van een kwetsbaarheid Verizon Wireless gekamd de facturering gebieden van de sites op zoek naar andere problemen.
sur la divulgation d'une vulnérabilité Verizon Wireless peigné les domaines de la facturation de ces sites à la recherche d'autres problèmes.

gemaakt van 100% gekamd katoen en DROPS Paris recycled denim gemaakt van 100% gerecycled katoen.
composé de 100% coton peigné et DROPS Paris recycled denim, composé de 100% coton recyclé.

Deze uniseks sokken zijn gemaakt van zacht, duurzaam, gekamd katoen en zijn verkrijgbaar in de maten 36-40 en 41-46.
Ces chaussettes unisexes sont faites de coton peigné doux et durable, disponibles en tailles 36-40 et 41-46.

Natuurlijke vezels, niet ge kaard of gekamd, noch an derszins bewerkt voor het spinnen, of.
De fibres naturelles non cardées ni peignées ou autre ment travaillées pour la filature.

niet ge kaard of gekamd, noch andenzins bewerkt voor het spinnen of.
discontinua non cardéa ni peignées ou autrement travaillé« pour la filature ou.

Afval van tijde, vlokzijde, bourrette kammeling, gekaard of gekamd ex 51.04 ex 53-l'ex 53.12.
Cardage ou peignage des déchets de soie, bourre, bourrette et blousee ex 51.04 ex 53.11 ex 53-12.

niet ge kaard of gekamd, noch anderszins bewerkt voor het spinnen of.
artificiell« discontinua non cardéa ni peignées ou autrement travaillée! pour la filature ou- de matières chimiqua ou de påta textila.

gekaard of gekamd.
cardés ou pdgnéi.

We hebben gekamd door alle van de echt geld poker sites,
Nous avons passé au peigne fin tous les sites de poker en argent réel,