GELIGE - vertaling in Frans

• jaunâtre
• jaune
• jaunâtres

Voorbeelden van het gebruik van Gelige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

stoppen wordt benadrukt dat lange tijd roken kan leiden tot vroegtijdige rimpels, gelige huid en verkleurde tanden.
souligne qu'un tabagisme prolongé peut entraîner des rides précoces, une peau jaunâtre et une décoloration des dents.

de toewijzing van staal met witte of gelige, dikke, misschien was er een soort van infectie.
l'attribution de l'acier avec du blanc ou jaunâtre, épais, peut-être, il y avait une sorte d'infection.

de contouren van de Pagasitikos golf vervagen in het gelige, afnemende zonnelicht.
les contours du golfe Pagasitikos se perdent dans la lumière jaunâtre du soleil déclinant.

op de witte bloem, Hoewel er een schaduw meer donkere of gelige afhankelijk van het vet dat heeft zijn geroosterd
Bien qu'il ait une nuance plus foncée ou jaunâtre selon la graisse qui a été rôtie

is het eigenlijk mogelijk om risico-vrije proef monster van deze te verkrijgen thuis tanden whitening systeem te verlichten mijn gelige tanden thuis in Soshanguve?
est-il réellement possible d'obtenir sans risque échantillon d'essai de ce système à la maison dent pour égayer ma dent jaunâtre à la maison dans Soshanguve blanchiment?

ernstige maagpijn of gelige ogen of huid opmerkt.
douleurs à l'estomac ou un jaunissement des yeux ou de la peau.

is het een mogelijkheid om een risico gratis trial aanbod monster van deze thuis tanden whitening oplossing te verlichten mijn gelige tanden thuis in Wasbank kopen?
est-ce une possibilité d'acheter un sans risque offre d'essai échantillon de ce à dents à domicile solution pour alléger ma dent jaunâtre à la maison dans Wasbank blanchiment?

is het mogelijk om de risico-vrije proef monster van deze krijgen thuis tanden whitening oplossing te verlichten mijn gelige tanden thuis in Pietermaritzburg?
est-il possible d'obtenir l'échantillon d'essai sans risque de ce à la maison dents solution pour alléger mes dents jaunâtres à la maison à Pietermaritzburg blanchiment?

Vruchtvlees gelig, zeer zoet,
La pulpe jaunâtre, très sucré,

En je ziet een beetje gelig.
Et tu es… un peu jaune.

Zandlopervormig patroon op de zijkanten(gelig voor, grijs achteraan).
Forme de huit sur le côté(devant jaunâtre, derrière gris).

Kleurloos tot enigszins gelig, opaalachtig.
Incolore à légèrement jaune, opalescent.

Jonge scheuten bedekt met fijne haartjes, gelig, roodachtig, later.
Les jeunes pousses couvertes de poils fins, jaunâtre, rougeâtre, plus tard.

De capsules moeten zichtbaar transparant gelig zijn, noodzakelijkerwijs vloeibaar.
Les capsules doivent être visibles contenu jaunâtre transparent, nécessairement liquide.

De kleur is niet gelig, maar felgroen.
La couleur n'est pas jaune mais vert clair.

Zon straalt gelig hel.
Le soleil émet la lumière jaunâtre.

De flanken en ledematen zijn gelig van kleur, en de onderzijde is wittig.
Les parements et le collet sont identiques aux revers, les retroussis sont blancs.

De vleugelpunt is vaak meer gelig.
Le ventre est souvent plus clair.

de buik is gelig.
son ventre est gris tacheté.

Eenmaal gebrouwen, de groene thee is zacht gelig groen, en de zwarte thee is zwartachtig rood.
Une fois brassé, le thé vert est tendre vert jaunâtre, et le thé noir est rouge noirâtre.