GEMECHANISEERDE - vertaling in Frans

• mécanisée
• mécaniques
• mécanisé
• mécanisés
• mécanisées

Voorbeelden van het gebruik van Gemechaniseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Infanterie sniper is een integraal onderdeel van kleine infanterie of gemechaniseerde infanterie tak.
Infanterie sniper est une partie intégrante de l'infanterie petite ou une succursale d'infanterie mécanisée.

Hier vindt u robots spelletjes online over Transformers en andere gemechaniseerde personages uit films en tekenfilms.
Ici vous trouverez des jeux en ligne sur les robots Transformers et autres personnages mécanisés de films et de dessins animés.

Op 26 Maart, heeft China Harzone Gemechaniseerde Brug met het leger van Thailand ondertekend.
Le 26 mars, la Chine Harzone a signé le pont mécanisé avec l'armée de la Thaïlande.

andere minerale exploitatie van metalen en niet-metalen eigen gemechaniseerde apparatuur, bieden wij consultancy.
non métalliques font propres équipements mécanisés, nous fournissons des conseils.

In jullie industriële en gemechaniseerde tijdperk is lawaai duidelijk een probleem,
Dans votre ère industrielle et mécanisée, le bruit constitue clairement un problème,

Gemechaniseerde apparatuur heeft voordelen zoals hoge snelheid en lage fysieke kracht toepassingen.
L'équipement mécanisé a des avantages tels que des applications à faible force physique haute vitesse et.

Als je langs de weg van het aantrekken van specialegereedschappen of gemechaniseerde apparatuur, kunt u kiezen uit verschillende opties.
Si vous allez le long de la façon d'attirer spécialeoutils ou équipements mécanisés, vous pouvez choisir parmi plusieurs options.

Bij gemechaniseerde operatie mislukt, kunt u een bijl,
Lorsque l'opération mécanisée échoue, vous pouvez utiliser une hache,

vergemakkelijkenzware tank"Object 277" (USSR) was uitgerust met gemechaniseerde gevechten met een elektromechanische koppeling.
était équipé d'un dispositif de combat mécanisé avec un dispositif d'arrimage électromécanique.

nieuwe materialen vereisen bij de productie van gemechaniseerde medische componenten.
de nouveaux matériaux pour la production de composants médicaux mécanisés.

Met de introductie van gemechaniseerde productie werden kaarsen een gemakkelijk betaalbaar product voor de massa.
Avec l'introduction de la production mécanisée, les bougies sont devenues une marchandise facilement accessible pour les masses.

Gemechaniseerde productie vermindert de arbeidskosten aanzienlijk voor mensen die hun horecabedrijf willen uitbreiden.
La production mécanisée réduit considérablement les coûts de main-d'œuvre pour les personnes qui souhaitent développer leurs activités d'accueil.

de compagnieën" instructie" van de 1ste en de 7e gemechaniseerde brigade;
des compagnies"instruction" de la lère et de la 7ème brigade mécanisée;

Jacqmin, generaal-majoor, op 28 maart 2000 ontslagen uit het ambt van Commandant van de 1e Gemechaniseerde Divisie.
Le général-major Jacqmin, M., est déchargé le 28 mars 2000 de l'emploi de Commandant de la 1re Division mécanisée.

Hij wordt aangewezen voor het ambt van commandant van de 1ste Gemechaniseerde Divisie op 28 maart 2000.
Il est désigné à l'emploi de Commandant de la 1ère Division Mécanisée le 28 mars 2000.

Het Rode Leger bijvoorbeeld converteerde al zijn infanterie-eenheden, met uitzondering van de luchtlandingstroepen, naar gemechaniseerde infanterie.
L'Armée rouge mécanisa toute son infanterie, sauf les troupes aéroportées.

Er was al wat gemechaniseerde artillerie aanwezig op dat moment,
Des canons automoteurs étaient déjà en service dans la Wehrmacht à cette époque,

De Gun Carrier Mark I is een Brits stuk gemechaniseerde artillerie uit de Eerste Wereldoorlog, het eerste uit de geschiedenis.
Voir Mark I. Gun Carrier Mark I est le premier canon automoteur de l'histoire, utilisé par l'armée anglaise lors de la Première Guerre mondiale.

Dantzig gemechaniseerde de planning proces door de invoering van de programmering in een lineaire structuur",
Dantzig mécanisation du processus de planification par l'introduction de"programmation linéaire dans une structure",

ingenieus gemechaniseerde en vastberaden volkeren ter wereld-- direct naast jullie deur.
peuples les plus puissants, les plus ingénieux en mécanique et des plus déterminés sur Terre- là, juste à votre porte.