GEMECHANISEERDE - vertaling in Spaans

• mecanizada
• mecanizadas
• mecanizado
• mecanizados

Voorbeelden van het gebruik van Gemechaniseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over het eenvoudigste gemechaniseerde apparaat voor sneeuwruimen- schep op wielen- en zal in dit artikel worden besproken.
Sobre el dispositivo mecanizado más simple para la remoción de nieve- pala sobre ruedas- y se tratará en este artículo.

ANKO ontwikkelt gemechaniseerde voedselverwerkingsmodules op basis van handmatige processen, volgens de traditionele
ANKO desarrolla módulos de procesamiento de alimentos mecanizados sobre la base de procesos manuales,

De Egyptische 1e Gemechaniseerde Brigade lanceerde een mislukte aanval zuidwaarts langs de Golf van Suez in de richting van Ras Sudar.
La 1ra Brigada Mecanizada egipcia lanzó un ataque fracasado hacia el sur a lo largo del Golfo de Suez en dirección de Ras Sudar.

Vooral het uiterlijk van gemechaniseerde machines voor manicure en pedicure omsluit de procedure aanzienlijk.
En particular, la aparición de las máquinas mecanizadas para la manicura y el callista cae bien considerablemente al procedimiento.

XperiShare verstrekt de selectieve, gemechaniseerde uitwisseling van ontwikkelingsgegevens tussen verschillende partners.
XperiShare proporciona al intercambio selectivo, mecanizado de los datos del revelado entre diversos socios.

Onze verschillende gamma van aanbod omvat orbital lassen systemen, gemechaniseerde automatisch lassen systemen,
Nuestra diversa gama de oferta incluye sistemas de soldadura orbital, sistemas de soldadura automáticos mecanizados, prefabricación de tuberías línea de producción

De reden hiervoor is dat onze machines gemechaniseerde oplossingen bieden voor situaties waarin de ruimte beperkt is en waarbij voorheen alleen met de hand kon worden gewerkt.
Esto se debe a que nuestras máquinas ofrecen soluciones mecanizadas para espacios reducidos en los que antes solo se podía trabajar a mano.

Een Andere eigenschap verstrekt selectieve, gemechaniseerde, gegevensuitwisseling aan samenwerkende partners
Otra característica proporciona a selectivo, mecanizado, de intercambio de datos a los socios

Men zou denken dat met de komst van gemechaniseerde robots, mensen kunnen ontspannen,
Uno podría pensar que con la llegada de los robots mecanizados, la gente puede relajarse,

In jullie industriële en gemechaniseerde tijdperk is lawaai duidelijk een probleem,
En su era industrial y mecanizada el ruido es un problema claro,

restaurants, en zijn vele neon en gemechaniseerde tekens.
sus numerosos neón y muestras mecanizadas.

is het belangrijkste gemechaniseerde infanterie voertuig van de Canadian land Force Command en New Zealand Army.
es el vehículo de la infantería mecanizado primario del ejército canadiense y el ejército de Nueva Zelanda.

noodsituatie gemechaniseerde bruggen;
puentes mecanizados emergencia;

En niets in zijn hand dan een kromme stok om een leger mee tegemoet te treden, gemechaniseerde eenheden die de hele wereld hadden veroverd.
Y en sus manos no llevaba más que un palo torcido, para enfrentar un ejército, unidades mecanizadas que habían conquistado el mundo entero.

plaats in het lichaam, maar"buiten", door giftige stoffen met behulp van gemechaniseerde apparatuur kunstmatig te verwijderen.
no dentro del cuerpo, sino"afuera", mediante la eliminación artificial de toxinas con la ayuda de equipos mecanizados.

Tactisch Bombers en Gemechaniseerde Infanterie, zullen ook verschijnen in dit spel.
bombarderos tácticos y de Infantería Mecanizada, también aparecerán en este juego.

Bekijkend de opeenhoping van het gegevensnetwerk door entiteiten met elkaar te verbinden XperiShare XperiShare verstrekt de selectieve, gemechaniseerde uitwisseling van ontwikkelingsgegevens tussen verschillende partners.
Que Ve el aumento de la red de datos conectando entidades XperiShare XperiShare proporciona al intercambio selectivo, mecanizado de los datos del revelado entre diversos socios.

die je meeneemt naar de wereld van gemechaniseerde dinosaurussen-bouwers.
que le lleva en el mundo de los dinosaurios mecanizados constructores.

Gepantserde en gemechaniseerde eenheden begon de aanval op 14 oktober met artillerie ondersteuning.
Las unidades armadas y mecanizadas comenzaron el ataque el 14 de octubre con el apoyo de la artillería.

Tactisch Bombers en Gemechaniseerde Infanterie, zullen ook verschijnen in dit spel.
los Bombarderos Tácticos y la Infantería Mecanizada, también aparecen en este juego.