GEMIDDELDEN - vertaling in Frans

• moyennes
• des moyennes
• moyenne

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De wet van de gemiddelden.
La loi des probabilités.

Het is de wet van de gemiddelden.
C'est la loi des probabilités.

Dit beleid moet bijdragen tot de verwezenlijking van de volgende gemiddelden voor de EU.
Les politiques contribuent à la réalisation dans l'UE des résultats moyens suivants.

Wet der gemiddelden.
Lois de probabilités.

Patiënten rapporteerden de volgende gemiddelden.
Les patients ont signalé en moyenne.

De simulaties zijn gebaseerd op nationale en regionale gemiddelden voor de productiekosten.
Ces simulations reposent sur des moyennes de coûts de production, régionales ou nationales.

Tap Tempo gemiddelden uw laatste vier kranen
Tap Tempo en moyenne votre dernier quatre robinets

Mertens gemiddelden een grote kunst exposeren elk jaar.
Mertens en moyenne une principaux exposition d'art chaque année.

Bereken gemiddelden volgens de methode van Wetzler en Boger.
Calculer les moyennes selon la méthode de Wetzler et Boger.

Voor het gebruik van voortschrijdende gemiddelden in de praktijk.
Pour utiliser les moyennes mobiles dans la pratique.

Deze indicator werkt het beste wanneer het wordt gecombineerd met voortschrijdende gemiddelden.
Cet indicateur fonctionne le mieux lorsqu'il est combiné avec des moyennes mobiles.

Het bevat geen enkele individuele scores, maar gemiddelden.
Il ne doit pas inclure des évaluations individuelles mais en moyenne.

Hoe kan ik eenvoudige voorschrijdende gemiddelden gebruiken?
Comment utiliser les moyennes mobiles simples?

Bovendien stellen deskundigen aan de hand van demografische gegevens centrale hypothesen op, die op gemiddelden zijn gebaseerd.
Au surplus, les experts établissent, à partir des données démographiques, des hypothèses centrales fondées sur des moyennes.

Deze indeling geeft een overzicht van de gemiddelden die tijdens het referentiejaar per categorie instellingen worden vastgesteld.
Cette répartition rend compte de la moyenne par catégorie d'institution constatée durant l'année de référence, soit.

Gewogen gemiddelden gebaseerd op de som van teller
Moyennes pondérées obtenues par sommation du numérateur

Deze sectie zal je laten zien hoe je alle gemiddelden in een kolom op basis van dezelfde waarde in een andere kolom in een keer in Excel kunt berekenen.
Cette section vous montrera comment calculer toute la moyenne dans une colonne basée sur la même valeur dans une autre colonne à la fois dans Excel.

De voortschrijdende gemiddelden voor de rentepercentages en de salaristoename moeten derhalve worden verlengd tot dertig jaar,
Les moyennes mobiles pour les taux d'intérêt et la croissance des traitements devraient par

De op deze site vermelde prijzen zijn gemiddelden voor alle seizoenen en klasse van onze diverse kamers en suites.
Les prix mentionnés sur ce site ne sont que indicatif et une moyenne pour un séjour en mi-saison pour une moyenne de classe de chambre.

Andere indicatoren zoals voortschrijdende gemiddelden en parabolische SAR kan worden gebruikt om het signaal genereren herkennen
D'autres indicateurs tels que les moyennes mobiles et Parabolique SAR peuvent être utilisés pour repérer la génération de signaux