MOYENS - vertaling in Nederlands

• middelen
• manieren
• gemiddelde
• middelgrote
• methoden
• wijze
• hulpmiddelen
• instrumenten
• middel
• manier
• gemiddeld
• methodes
• methode
• middelgroot

Voorbeelden van het gebruik van Moyens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La communication, au travers de nouveaux moyens et mécanismes, jouera un rôle déterminant.
Communicatie op basis van nieuwe kanalen en technieken speelt daarbij een belangrijke rol.

L'expertise technique et les moyens financiers du demandeur;
Technische deskundigheid en financiële draagkracht van de aanvrager;

Comment renverser une dictature par des moyens démocratiques?
Hoe kom je langs democratische weg van een dictator af?

Elle a les moyens politiques pour agir.
Zij heeft de politieke middelen om op te treden.

Les objectifs et les moyens d'une politique européenne de développement technologique.
Doelstellingen en mogelijkheden van een Europees beleid voor de technologische ontwikkeling;

Les quantités que j'achète sont au-dessus de ses moyens.
De hoeveelheden die ik nu koop gaan ver boven haar capaciteit.

Or l'exercice des vertus concerne les moyens.
Nu is de uitoefening van de deugden betreft met middelen.

À l'école d'Unterstadion, Françoise obtient des résultats moyens;
In de school van Unterstadion behaalt Françoise middelmatige resultaten;

La communication peut être envoyée par différents moyens.
De communicatie kan verzonden worden via verschillende kanalen.

Elle couvre parfaitement les charges de vracs moyens.
Bij uitstek geschikt voor middelzware bulkladingen.

En résumé, nous souhaitons promouvoir la diffusion de ces informations par tous les moyens possible.
Samengevat willen we verspreiding van deze informatie via zoveel mogelijk kanalen bevorderen.

Dans la liste de ces moyens incluent.
De lijst van deze kanalen bevat.

autres marques de camions lourds et moyens.
andere merken van zware en middelzware trucks.

Quelles coiffures pour l'école sur cheveux moyens puis-je faire?
Welke kapsels voor de school op medium haar kan ik doen?

Propose à vendre les pièces utilisées pour la lumière, moyens et lourds camions.
Verkoopt gebruikte onderdelen voor lichte, middelzware en zware trucks.

C'est un résultat étonnant: des hommes moyens.
Dit is een verbazingwekkend resultaat: middelmatige mannen.

Il peut séparer pour les types légers, moyens et lourds.
Het kan scheiden voor lichte, middelzware en zware soorten.

Conçu pour un bas de gamme plus serré avec des fréquences faibles moyens et basses ciblées.
Ontworpen voor een strakkere low-end met gerichte lage midden en lage frequenties.

Nous tenons en outre compte de vos moyens financiers.
Wij houden daarenboven rekening met uw financiële draagkracht.

adaptabilité pour le transport de vracs moyens”.
aanpasbaarheid voor het transport van middelzware bulkladingen”.