CAPACITEIT - vertaling in Frans

• capacité
• capacités

Voorbeelden van het gebruik van Capaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze machines hebben de capaciteit om spoelen tot 40 inch hoog te produceren.
Nos machines ont la capacité de fabriquer des bobines jusqu'à 40 pouces de hauteur.

Xtracut17- hoge capaciteit en optimaal bedieningsgemak.
Xtracut17- haut débit et grande facilité d'utilisation.

Grote zandbak afval capaciteit 20 L objecten gemakkelijk.
Grand bac à déchets contenance 20 L vidable facilement.

Dit Binder model heeft een voldoende capaciteit om veel documenten op te slaan.
Ce modèle de classeur possède une contenance suffisante pour ranger beaucoup de documents.

Capaciteit: 21 gram 271 meter van collage.
Contenance: 21 grammes pour 271 mètres de collage.

Grote capaciteit van het fysiologische serum Was deze beoordeling nuttig?
Grande contenance de serum physiologique Avez-vous trouvé cet avis utile?

De dalende capaciteit kan slechts ten dele gecompenseerd worden door andere energiebronnen.
La capacit diminuante ne pourra tre compense que partiellement par dautres sources dnergie.

Gewicht capaciteit 6 tot 10 ton en zelfs meer;
La capacite pesent entre 6 et 10 tonnes et plus encore;

Capaciteit/ belastbaarheid:
La capacite pesent entre 6

Deze capaciteit komt overeen met ongeveer 45 middelgrote websites.
Ceci correspond à une capacité d'environ 45 sites LAMP de taille moyenne.

Procentueel aandeel van EG-vloot capaciteit.
Proportion de la flotte communautaire en capacité.

Met de monteur en twee ploegen zijn we binnen 'n week op volle capaciteit.
L'installateur, deux équipes… nous serons très vite à plein rendement.

Zij zal ook meedelen hoeveel capaciteit nog beschikbaar is.
Elle fournira également des informations sur les capacités encore disponibles.

De hoeveelheden die ik nu koop gaan ver boven haar capaciteit.
Les quantités que j'achète sont au-dessus de ses moyens.

De grote zaal heeft een capaciteit van 600 personen.
La salle à une capacité de 600 places.

De grote zaal van het pand heeft een capaciteit van 350 personen.
La salle Colard, quant à elle, à une capacité de 50 personnes.

Het huis bevat 4 kamers en heeft een capaciteit van 9 personen.
La maison contient 4 chambres avec une capacité de 9 personnes.

Ook belangrijk voor de aankoop is altijd de backplane capaciteit.
L'achat est toujours important pour la capacité du fond de panier.

De organisatie kan nu zijn capaciteit en prestatie kwantitatief managen.
L'organisation est maintenant en mesure de gérer ses aptitudes et performances quantitativement.

De handelsinvesteringen in verbeterde capaciteit zijn hoogst vluchtig.
L'investissement productif dans la capacité accrue est fortement volatil.